23. - 25. März 2009: Münchner Delegation zu Besuch in Banat
Eine hochkarätig besetzte Delegation aus Deutschland besuchte für drei Tage Amtsträger und Geschäftspartner in den Kreisen Timis und Caraş-Severi, um neue Schritte in der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Wasserwirtschaft zwischen den zwei rumänischen Kreisen und der Stadt München zu besprechen. Dabei stand der Know-How-Transfer im Mittelpunkt. Die Ergebnisse stellen eine neue Etappe in der deutsch-rumänischen Zusammenarbeit dar.
Das die Ergebnisse des Besuches der deutschen Delegation bei Ihren Partnern im Kreis Timis und Caraş-Severin eine neue Etappe in der deutsch-rumänischen Zusammenarbeit darstellen, darüber herrschte heute Einigkeit zwischen dem deutschen Konsul Rolf Maruhn, dem Temeswarer Oberbürgermeister Herrn Gheorghe Ciuhandu sowie den Mitgliedern der Delegation. Die hochkarätige Delegation unter der Leitung von Dipl. Ing. Peter Köstner, Leiter der Stabstelle Know-How-Transfer bei der Münchner Stadtentwässerung, besuchte für drei Tage Amtsträger und Geschäftspartner in den Kreisen Timis und Caraş-Severin, um neue Schritte in der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wasserwirtschaft zwischen den zwei rumänischen Kreisen und der Stadt München zu besprechen und Entwicklungsmöglichkeiten zu erörtern. Zufrieden blickten die Mitglieder der Delegation auf die zwei Ergebnisse ihres Besuches: Zum Einen wurde am vergangenen Dienstag eine Verpflichtungserklärung zur Zusammenarbeit in dem Projekt „Modellregion Banat“ zwischen den Kreisen Timis und Caraş-Severin, der Stadt München sowie drei deutschen Unternehmen im Bereich der Wasserwirtschaft aus dem Raum München unterzeichnet. Ziel der Kooperation ist die Erstellung eines Masterplanes für die Region, der eine langfristige und umweltfreundliche Planung der Wasserversorgung, der Müllentsorgung, des Straßennetzes sowie die Erweiterung des touristischen Angebots im Naturerholungsgebiet Resita umfasst. Die Finanzierung teilen sich der Kreis Caras-Severin, der Kreis Timis sowie die Stadt München bzw. der Freistaat Bayern.
Zum Anderen wurde heute im Rathaus die neue 'Stiftung Aquademica' gegründet, die das Resultat einer langjährigen Partnerschaft zwischen der Münchner Stadtentwässerung und deren rumänischen Pendant Aquatim Timisoara sowie der Stadt Temeswars ist. Die Kooperation besteht bereits seit dem 25.01.2006 und zielt auf eine gemeinsamen Erstellung eines Gesamtkonzeptes für die Wasserver- und Entsorgung dem Wissenstransfers, dem Personalmanagement, der Qualitätssicherung und der fachrichtungsorientierten Ausbildung. 2007 ging aus dieser Zusammenarbeit bereits das rumänische Nationale Umweltkompetenzzentrum mit dem Fachbereich für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Timisoara hervor. Die heutige Stiftungsgründung ist eine neue Etappe des Know-How-Transfers zwischen Deutschland und Rumänien. Die Stiftungsgründer werden sich auf die gemeinsame Aus- und Weiterbildung von Fachkräften für die nachhaltige Wasserwirtschaft der Region konzentrieren. Sitz der Stiftung wird Temeswar sein.
Mitglieder der deutschen Delegation waren:
Herr Hep Monatzeder, Bürgermeister München
Herr Dr. Otmar Bernhard, Bayrischer Wirtschaftsminister a.D.
Herr Siegfried Heise, Referatsleiter im Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz
Herr Jürgen Kleinhorst, Leiter des Referats MOE/ NUS im Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Herr Martin Schurchardt, Geschäftsführer von AquaKomm
Herr Dr. Martin Steger, Geschäftsführer von Koplan AG Eggenfelden
Frau Bernadette-Julia Felsch, Stellv. Leiterin der Stelle für internationale Angelegenheiten München
Herr Franz Zwurtscheck, Projektleiter von Technologietransfer Wasser, Wasserwirtschaftsamt Hof
Herr Thilo Heilberger, Geschäftsführer RMD Consult Bukarest
Herr Berthold Neff, Journalist der Süddeutschen Zeitung
Herr Robert Schmidt, Technischer Werkleiter der Münchner Stadtentwässerung
