CHRONIK: Ereignisse von bilateralem Interesse im Amtsbezirk des Konsulats Temeswar
Im Folgenden finden Sie Informationen zu Aktivitäten des Konsulats sowie sonstigen wichtigen Ereignissen mit Deutschlandbezug bzw. von bilateralem Interesse im Amtsbezirk des Konsulats Temeswar:
Scheiden tut weh - Abschied vom serbischen Generalkonsul in Temeswar
Konsul Klaus Christian Olasz verabschiedete am Donnerstag, 03. März 2011 im dankenswerterweise zur Verfügung gestellten großen Festsaal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses - dem Stammhaus des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat - seinen Kollegen Dr. Dragomir Radenkovici, Generalkonsul der Republik Serbien in Temeswar.
20. Jahrestag der Wiedervereinigung Deutschlands - ein großes Fest in Temeswar
Zu einem "Empfang der besonderen Art" hatte das Konsulat Temeswar eingeladen - so schrieb danach die Presse. Am Abend des 01. Oktober wurde des Tags der Deutschen Einheit 2010 wiederum "standesgemäß" gedacht, nämlich im nach neun Jahren dank der auch in wirtschaftlichen Krisenzeiten nicht nachlassenden Hilfe treuer Sponsoren schon "traditionell" zu nennenden glanzvollen Rahmen einer Operngala. Vielleicht ungewohnt und neu in diesem Jahr waren zwei Filmvorführungen im Saal der Rumänischen Nationaloper Temeswar - gewohnt dagegen die festlich-ausgelassene Stimmung danach beim kalt-warmen Buffet mit Banater Bier und Rheingauer Wein. Schauen Sie sich das Programm des Abends an, bestaunen Sie die Vielzahl der Sponsoren - und wenn Sie mögen, lesen Sie dann auch noch das Grußwort des Konsuls nach.
Krise? Welche Krise? Der "Lappen" muß sich schließlich weiter heben!
Der deutsche Konsul in Temeswar hat seinen Urlaub im Banater Bergland dazu genutzt, das vierzehntägige Sommerseminar für das Ensemble des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT) zu beobachten...
Schwere Zeiten für die Kunst - Solidarität mit dem Deutschen Staatstheater Temeswar
Der deutsche Konsul in Temeswar bekundete in einem Schreiben an den Präfekten des Kreises Timiș seine glühende Unterstützung für das einst als Minderheitentheater gegründete Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT), das längst auf Augenhöhe mit den anderen führenden Bühnen Rumäniens ein vielfältiges und hochklassiges Theaterangebot in deutscher Sprache anbietet - und dank durchgehender Übertitelung oder Simultandolmetschung ins Rumänische selbstverständlich auch für die "Mehrheitsbevölkerung" da ist.
Gedenkstunde zum 65. Jahrestag der Deportation Deutschstämmiger aus Rumänien in die damalige Sowjetunion
Auf der jährlichen Gedenkfeier des in diesen Tagen 20 Jahre alt gewordenen Vereins der ehemaligen Russlanddeportierten sprach der Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, Klaus Brennecke ein Grußwort.
20 Jahre DEMOKRATISCHES FORUM DER DEUTSCHEN IN RUMÄNIEN - REGIONALFORUM BANAT
Die Interessenvertretung der deutschen Gemeinschaft im Banat beging ihr 20jähriges Bestehen am 6. Februar 2010 mit einem Festakt im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus Temeswar...
20 Jahre Gemeinschaft der Banater Berglandddeutschen
Am 9. Januar 2010 feierte die deutsche Gemeinschaft im Banater Bergland 20 Jahre seit der Gründung ihrer Interessenvertretung im politischen, wirtschaftlichen und geistigen Leben, des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) ...
NEUER BILDBAND ZU TEMESWAR ERSCHIENEN - vielleicht "der ultimative"???
Ein neuer, opulent ausgestatteter Bildband in schönster Druckqualität ist erschienen - vermutlich die umfassendste, bestimmt die aktuellste und vielleicht die schönste derzeit am Markt erhältliche Fotodokumentation der "Perle des Banats"...
Deutsch-rumänische Zusammenarbeit - auch bei der Abfallentsorgung!
Im Rahmen des Workshops "Nachhaltige Abfallwirtschaft in Rumänien" in Temeswar wurden u.a. die Ergebnisse einer Sortierkampagne der Abfälle aus verschiedenen Siedlungsstrukturen der Kreishauptstadt vorgestellt. Hintergrund ist die Kooperation der Umweltministerien Rumäniens und Baden-Württembergs - die Durchführung verantworteten gemeinsam die Universitäten Stuttgart und die TU Temeswar.
MDR-Produktionen gewinnen DocumFest in Rumänien
"Das Wunder von Leipzig" und "Das Mädchen und die Panzer" in Temeswar ausgezeichnet
Deutscher Botschafter in Rumänien auf Antrittsbesuch in Temeswar
Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien, Andreas von Mettenheim, hat sich vom 16. bis zum 18. Dezember 2009 in Temeswar aufgehalten und über die vielgestaltige und intensive Zusammenarbeit Deutschlands mit der Stadt Temeswar und dem Banat informiert.
Vorweihnachtliches Konzert im Hohen Dom zu Temeswar
Noch mehr Gäste hätten kaum Platz gefunden im Dom: am 13. Dezember 2009 veranstaltete das Konsulat zum elften Mal ein „Weihnachtskonzert“. Händels "Dettinger Te Deum" in fulminanter Darbietung erlebte ein gebanntes Publikum, das im schönsten „Konzertsaal“ Temeswars fast den letzten Platz besetzt hatte, gemeinsam mit dem „Hausherrn“, S. E. Bischof Martin Roos und lokaler Prominenz.
15. November 2009 - Volkstrauertag: Kranzniederlegungen an drei Gedenkstätten im Banater Bergland
Am Volkstrauertag hat das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen, vertreten durch dessen Vorsitzenden Erwin Josef Țigla und zahlreiche weitere Funktionsträger und Mitglieder, traditionsgemäß wieder Gedenkfeiern an den dort belegenen Soldatengrabstätten in Reschitz/ Resița und Steierdorf / Anina sowie am Mahnmal Bozovici / Bosowitsch ausgerichtet, in deren Rahmen der deutsche Konsul in Temeswar Blumengestecke niederlegte.
02. Oktober 2009: Operngala am Vorabend des Tags der Deutschen Einheit
Für den traditionellen Empfang des Deutschen Konsulats Temeswar zum Tag der Deutschen Einheit könnte man sich keinen Ort denken, der beziehungsreicher und gleichzeitig einem glanzvollen Fest angemessener wäre als das Gebäude der Staatsoper am Platz des Sieges.
20.06.2009: Deutscher Konsul mit Ehrenbürgerschaft und Ehrenurkunde des Präfekten ausgezeichnet.
Im Rahmen des "Bega-Bulevard"- Stadtfestes überreichte der Bürgermeister von Temeswar, Dr. Gheorghe Ciuhandu, dem Deutschen Konsul in Temeswar, Rolf Maruhn, die Ehrenbürgerurkunde und das silberne Stadtwappen.
Bei der gleichen Veranstaltung erhielt der Konsul die Ehrenurkunde des Präfekten, „für den entscheidenden Beitrag zur Durchführung von herausragenden Projekte, mit direkten Einfluss auf das Leben der Bürger des Kreises Timis und für die Förderung der Kooperationsbeziehungen unseres Landes“.
19.-21. Juni 2009: Stadtfest "Bega-Bulevard" mit vielfältigem Informations- und Unterhaltungsangebot
Der diesjährige "Bega Bulevard", nun schon zum zweiten Male vom Bürgemeisteramt und der Gesellschaft für technische Zusammenarbeit GTZ im Rahmen des gemeinsamen Stadtentwicklungsprojektes organisiert, lockte mit einem attraktiven und abwechslungsreichen Programm viele tausend Menschen an das Ufer der Bega.
20. Juni 2009: Gründung eines Konsularkorps in Temeswar
Aufgrund der in den letzten Jahren stetig gestiegenen Zahl an berufs- und honorarkonsularischen Vertetungen in Temeswar, haben sich die hier akkreditierten Konsuln auf die Gründung eines Konsularkorps (KK) verständigt. Ziel des KK ist es, die Öffentlichkeit über die Arbeit der Konsulate zu informieren und zur guten Zusammenarbeit und freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Konsuln untereinander, wie auch zwischen den Vertretungen und den lokalen Behörden, beizutragen.
Die feierliche Unterzeichnung der Gründungsakte durch die Mitglieder des KK fand im Rahmen des Bega-Boulevard Festivals am 20. Juni 2009 im Beisein des Präfekten, des Kreisratspräsidenten und des Bürgermeisters statt.
3. und 4. Juni 2009 Vizepräsidentin Kastner auf Besuch in Temeswar
Die Bundestagsvizepräsidentin Frau Dr. h.c. Susanne Kastner kam am 3. und 4. Juni im Rahmen eines mehrtägigen Rumänien-Besuches auch nach Temeswar. Kastner besuchte mehrere soziale Einrichtungen in Temeswar und Buziasch.
19. und 20.Mai 2009: Baden-Württembergs Minister für Ernährung und ländlichen Raum, Peter Hauk MdL, besucht den Kreis Timiş
Auf dem Programm der zwölfköpfigen Delegation aus Baden-Württemberg unter Leitung des Ministers standen Besuche im Landwirtschaftlichen Aus- und Fortbildungszentrum in Voiteg, einem deutschen Ackerbaubetrieb in Jamu Mare, sowie der Hochschule für Landwirtschaft und Veterinärmedizin in Timişoara.
02. Mai 2009: Wirtschaftsstiftung des Deutschen Forums „Banatia“ feiert 1000. Projekt.
Die Wirtschaftsstiftung „Banater Verein für internationale Kooperation - Banatia“ feierte am 2. Mai in Temeswar das 1000. geförderte Projekt im Rahmen eines Festaktes im Adam Müller Guttenbrunn-Haus des Forums der Deutschen im Banat.
24.04. 2009: 2. Konsular-Salon im Rahmen der Tourismus-Messe Arad
Nunmehr schon zum zweiten Male fand der Konsular-Salon im Rahmen der Arader Tourismus-Messe statt, zu dem sich diesmal 12 ausländische Botschaften und Konsulate angemeldet hatten.
23. - 25. März 2009: Münchner Delegation zu Besuch in Banat
Eine hochkarätig besetzte Delegation aus Deutschland besuchte für drei Tage Amtsträger und Geschäftspartner in den Kreisen Timis und Caraş-Severi, um neue Schritte in der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Wasserwirtschaft zwischen den zwei rumänischen Kreisen und der Stadt München zu besprechen. Dabei stand der Know-How-Transfer im Mittelpunkt. Die Ergebnisse stellen eine neue Etappe in der deutsch-rumänischen Zusammenarbeit dar.
14.12.2008: Festliches Weihnachtskonzert im Hohen Dom zu Temeswar
Mittlerweile hat es schon eine 10-jährige Tradition, das festliche Weihnachtskonzert des Deutschen Konsulats im Hohen Dom zu Temeswar. Dieses Jahr wurde es zum ersten Mal zusammen mit dem Deutschen Kulturzentrum Temeswar organisiert, unterstützt vom „Hausherren“ des Domes, dem bischöflichen Ordinariat in Temeswar.
Bukarest 09.12.2008: Abgeordneter Ovidiu Ganţ mit Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet
Der deutsche Bundespräsident, Horst Köhler, hat Herrn Ovidiu Ganţ, Abgeordneter der deutschen Minderheit im rumänischen Parlament, mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Der Orden wurde vom deutschen Botschafter, Roland Lohkamp, im Rahmen einer Zeremonie in seiner Residenz überreicht.
16. November 2008 - Volkstrauertag: Kranzniederlegungen an drei Gedenkstätten im Banater Bergland
Im Rahmen des diesjährigen Volkstrauertages fanden an den Soldatengräbern in Reschitz/ Resita, Gîrliste und Sasca Montana Trauerfeiern zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft statt. Eine kurze Andacht der örtlichen Pfarrer , verlieh der Veranstaltung einen würdigen und feierlichen Rahmen. Die Ansprache des Vertreters des Deutschen Konsulats, Harald Fratczak, schloß mit einer Minute stillen Gedenkens an die Opfer.
04.10.2008: Ente gut – alles gut!
Das erste Bega-Boulevard-Festival der Stadt Temeswar lockte am 4. Oktober hunderte Schaulustiger an die Ufer des gleichnamigen Kanals.
02.-03.10.2008: Deutsch-Rumänische Parlamentariergruppe zu Besuch in Temeswar
Eine Delegation des Deutschen Bundestags unter der Leitung von Frau Dr. h.c. Susanne Kastner besuchte, im Rahmen eines Rumänienbesuchs am 02. und 03. Oktober 2008 die Stadt Temeswar. Frau Kastner war damit bereits zum zweiten Mal in unserem Amtsbezirk zu Gast.
02. Oktober 2008: Galakonzert zum Tag der Deutschen Einheit
Auch in diesem Jahr lud das Deutsche Konsulat anlässlich des Tags der Deutschen Einheit zahlreiche Gäste, diesmal am 02.10.2008, zu einem feierlichen Empfang in die Oper zu Temeswar ein.
15.09.2008: Schuleröffnung in Oradea
Am 15.09.2008 nahm Vizekonsul Uwe Zorn an der feierlichen Einweihung des deutschsprachigen „Friedrich-Schiller-Gymnasiums“ in Großwardein (Oradea) teil.
19. Juni 2008: Besuch des baden-württembergischen Ministerpräsidenten Günther H. Oettinger in Temeswar
Er wurde von einer 30-köpfigen Delegation hochkarätiger Repräsentanten aus Politik und Wirtschaft seines Landes begleitet. Hauptprogrammpunkte seines Kurzaufenthaltes im Banat waren Besuche im Rumänisch-Deutschen Ausbildungszentrum für Landwirtschaft in Voiteg und im Temeswarer Rathaus.
11. - 14. Juni 2008: Rumänienreise des Sächsischen Landtagsausschusses für Landwirtschaft und Umwelt
Vom 11. bis zum 14. Juni besuchte der Ausschuss für Umwelt und Landwirtschaft des sächsischen Landtages Westrumänien , um sich über Themen wie Umweltschutz, Landwirtschaft und Naturschutz zu informieren. Besichtigt wurden u. a. der Großmarkt Temeswar, das Deutsch-Rumänische Landwirtschaftliche Ausbildungszentrum Voiteg sowie der Nationalpark "Eisernes Tor" an der Donau.
31. Mai -1. Juni 2008: Deutsche Wirtschafts- und Kulturmesse mit dem 4. deutschsprachigen Radiotag
Am 31. Mai und 1. Juni 2008 fand erstmalig die Deutsche Wirtschafts- und Kulturmesse statt. Organisiert vom Deutschsprachigen Wirtschaftsclub Temeswar und dem Deutschen Konsulat Temeswar, stellten im modernen Einkaufszentrum "Iulius Mall" in Temeswar über 30 Mitgliedsunternehmen aber auch hiesige deutsche Kultureinrichtungen Ihre Programme, Dienstleistungen und Produkte vor und standen für Fragen und Informationsaustausch zur Verfügung.
Im Rahmen dieser neuartigen Messe veranstaltete auch der Verein Funkforum e.V. -bereits zum 4. Mal- seinen jährlichen Deutschsprachigen Radiotag.
Ein abwechlsungsreiches künstlerisches Rahmenprogramm sorgte für zusätzliche Attraktivität dieser gelungenen Veranstaltung.
29. Mai 2008 – Deutsch-Rumänisches Finanzierungsabkommen - ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Altstadtsanierung in Temeswar
Im Bürgermeisteramt Temeswar wurde am 29.5. im Beisein von Bürgermeister Ciuhandu, Wirtschaftsminister Vosganian, dem Abgeordneten des Demokratischen Forums der Deutschen im Parlament, Ovidiu Gant, sowie dem deutschen Konsul Rolf Maruhn, im Rahmen einer Pressekonferenz die Einigung über das Abkommen zur Behutsamen Erneuerung und wirtschaftlichen Belebung der Altbauquartiere in Temeswar, vorgestellt.
Das Rumänisch-Deutsche Kooperations-Projekt wird von der Stadt Temeswar und der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) durchgeführt, die finanzielle Unterstützung durch die Bundesrepublik Deutschland beläuft sich auf 5. Mio € , wobei 2 Mio. € nicht rückzahlungspflichtig sind.
21. – 24. 5. 2008: Vizepräsidentin des Bundestages, Frau Dr. h.c. Susanne Kastner, auf Besuch in den Kreisen Caras-Severin und Mehedinti
...neben diesem zweiten Besuch im Kreis Mehedinti machte sie auch erstmalig einen kurzen Abstecher nach Donji Milanovac am serbischen Donauufer
19. Mai 2008: Literaturspende der Deutschen Forschungsgemeinschaft für den Deutschen Lehrstuhl der West-Universität Temeswar übergeben
Im Rahmen seines Antrittsbesuches beim neu ernannten Rektor der staatlichen West- Universität Temeswar übergab der Deutsche Konsul eine Bücherspende der Deutschen Forschungsgemeinschaft an den deutschen Lehrstuhl der West-Universität .
16. April 2008 - Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) stellt grenzübergreifendes Projekt zur Förderung des Tourismus vor.
Im Temeswarer Tourismus-Informationsbüro informierte Projektkoordinator Wolfgang Limbert vom GTZ-Büro in Belgrad über den Fortschritt des grenzübergreifenden Donau-Projektes.
08.- 11. April 2008 - Deutscher Botschafter zu Besuch in Nordsiebenbürgen
Vom 8. bis zum 11.04 besuchte der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Roland Lohkamp die nord-westlichen Kreise Arad, Bihor und Sathmar.
3. - 4. April 2008 - Unternehmerdelegation aus Ulm/Baden-Württemberg zu Gast in Temeswar
Unter der Leitung von Dr. Peter Kulitz, Präsident der Industrie- und Handelskammer (IHK) Ulm, besuchten 30 Unternehmerinnen und Unternehmer am 3. und 4. April Temeswar, um sich über die wirtschaftlichen Gegebenheiten in Rumänien allgemein und speziell im Banat und Siebenbürgen zu informieren.
19. März 2008: Deutsche Präsenz auf der Bildungsmesse Temeswar
Am 19. März 2008 fand die internationale Studierenden- und Bildungsmesse Romanian International University Fair (RIUF) in Temeswar statt. Die 53 ausstellenden Universitäten, Bildungseinrichtungen und Sprachinstitute trafen auf ein Publikum von über 3500 interessierten Messebesuchern. In einem gemeinsamen Stand informierten der Deutsche Akademische Austausch Dienst (DAAD), das Deutsche Kulturzentrum Temeswar und das Deutsche Konsulat Temeswar über Studienmöglichkeiten und Praktika in der Bundesrepublik -speziell auch im Deutschen Bundestag- und die Angebotspalette des Deutschen Kulturzentrums vor Ort.
Besonderes Interesse fanden auch die Tourismus-Informationsbroschüren der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT).
28. Januar 2008: Gunther Krichbaum MdB auf Besuch in Temeswar
Im Rahmen seiner ersten Reise in der Funktion als Vorsitzender des Europaausschusses des Deutschen Bundestages kam der Abgeordnete des Bundestages Gunther Krichbaum (CDU) am 28. und 29. Januar 2008 zu einem Kurzbesuch nach Temeswar.
16. Dezember 2007 - Festliches Weihnachtskonzert im Hohen Dom zu Temeswar
Auch dieses Jahr hatte das Deutsche Konsulat Temeswar zusammen mit dem Bischöflichen Ordinariat in Temeswar wieder zu einem festlichen Weihnachtskonzert im hohen Dom zu Temeswar eingeladen.
Es war bereits das 9. Mal, dass dieses traditionelle Konzert stattfand, welches mittlerweile auch schon einen festen Platz im vorweihnachtlichen Kalender der Stadt innehat.
Unter der musikalischen Leitung von Domkapellmeister Prof. Dr. Walter Kindl kamen Meisterwerke der Barockmusik sowie – genau 200 Jahre nach deren Entstehung – die Messe in C-Dur op. 86 von L. van Beethoven zur Aufführung.
Deutsche und rumänische weihnachtliche Melodien, in die auch das anwesende Publikum mit einstimmte, beschlossen diesen stimmungsvollen Abend.
10.12.2007 - Regionales Kulturmittlertreffen in Temeswar
Auf Einladung des Deutschen Konsulats trafen sich am 10. Dezember 2007 in Temeswar alle aus Deutschland entsandten und im Kultur- und Bildungsbereich Tätigen des Amtsbezirkes. Hierzu zählen hier unterrichtende Universitätsprofessoren, Lektoren des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) sowie der Herder- und Bosch-Stiftung, des Weiteren die an den hiesigen deutschsprachigen Schulen tätigen Bundes- und Landesprogrammlehrer, Fachberater, sowie Kulturmanager, die hier als Leiter der Deutschen Kulturzentren und sog. IFA-Assistenten in Zusammenarbeit mit den Deutschen Regionalforen tätig sind.
Ziel dieser -bis zu zweimal jährlich anberaumten- Veranstaltung war gegenseitiges Kennenlernen, Erfahrungs- und Informationsaustausch sowie Präsentation einzelner bzw. gemeinsamer Projekte und Best-Practice-Modelle.
Höhepunkt der Veranstaltung war ein umfassender und informativer Vortrag des Abgeordneten der Deutschen Minderheit in Rumänien und Mitglied des parlamentarischen Bildungsausschusses im rumänischen Parlament, Ovidiu Gant.
18. November 2007 - Volkstrauertag: Kranzniederlegungen an drei Gedenkstätten im Banater Bergland
Im Rahmen des diesjährigen Volkstrauertages fanden an den Soldatengräbern in Bosovici, Sigismund (Anina/Steyerdorf) und Resita Trauerfeiern zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft statt. Unter den Anwesenden befanden sich auch Gäste aus Deutschland, Österreich, Slowenien, Ungarn und Italien, die den Opfern der beiden Kriege die Ehre erwiesen. Eine kurze Andacht des örtlichen Pfarrers und zwei Lieder, intoniert vom örtlichen Kirchenchor, verlieh der Veranstaltung einen würdigen und feierlichen Rahmen. Die Ansprache des deutschen Konsuls schloß mit einer Minute stillen Gedenkens an die Opfer.
15 Jahre freundschaftliche Beziehungen zwischen Karlsruhe und Temeswar
Vom 2. bis 7..November hielt sich eine 11-köpfige Delegation der Stadt Karlsruhe unter Leitung des Oberbürgermeisters Heinz Fenrich in Temeswar auf. Anlaß des Besuches war das 15-jährige Bestehen freundschaftlicher Beziehungen und das zehnte Jubiläum der formalen Partnerschaft zwischen den beiden Städten.
19. - 20. Oktober 2007 - Abgeordneter des Bundestages Johannes Jung (SPD) besuchte Temeswar
Auf Einladung der Friedrich-Ebert-Stiftung kam der Abgeordnete des Bundestages Johannes Jung (SPD) am 19. und 20.10. zu einem Kurzbesuch nach Temeswar, wo er Gespräche mit den örtlichen Vertretern der Schwesterpartei sowie des hiesigen Wirtschafts- und Kulturlebens führte. Außerdem besuchte er zwei Niederlassungen deutscher Investoren. Weiterer Höhepunkt seines Aufenthaltes in Temeswar war eine lebhafte Diskussionsveranstaltung in der Aula Magna der West-Universität zum Thema „Die Rolle Rumäniens im Politikprozess der Europäischen Union“
3. Oktober 2007: 17 Jahre deutsche Einheit - Feierlicher Empfang zum Tag der Deutschen Einheit in der Temeswarer Staatsoper
Wie auch in den letzten Jahren lud das Deutsche Konsulat in Temeswar anlässlich des Jahrestages der deutschen Wiedervereinigung zu einem festlichen Empfang in die Oper ein. Geladen waren Persönlichkeiten aus Temeswar und dem gesamten Amtsbezirk des Konsulats, insbesondere prominente Vertreter der Politik, Wirtschaft, Kultur und Religionsgemeinschaften sowie der deutschen Minderheit.
25. - 27. September: Rumänien-Reise des Bevollmächtigten des Landes Baden-Württemberg beim Bund, Minister Prof. Dr. Wolfgang Reinhart, MdL
Der Bevollmächtigte des Landes Baden-Württemberg beim Bund, Minister Prof. Dr. Wolfgang Reinhart, MdL, besuchte vom 24. bis 27.09.2007 Rumänien.
Am 25. September war er in Oradea zu Gast. Anschliessend setzte der Minister seine Reise nach Hermannstadt und Bukarest fort.
1. September 2007 - Südosteuropa-Gesellschaft und Stuttgarter Kammerorchester zu Besuch in Temeswar
Am ersten Septemberwochenende fielen für das Konsulat gleich zwei interessante Veranstaltungen auf einen Abend.
Zum einen stand der Besuch einer Reisegruppe der Südosteuropa-Gesellschaft auf dem Programm, zum anderen spielte das Stuttgarter Kammerorchester auf der Bühne der Banater Philharmonie.
13.Juni 2007 – Ackerbauschule in Voiteg wiedereröffnet
Die historische Ackerbauschule in Voiteg – bereits 1927 zusammen mit dem damaligen Auswärtigen Amt und der Universität Hohenheim bei Stuttgart gegründet und bis 1949 in Funktion – wurde am 13.Juni 2007 als „Rumänisch-Deutsches Zentrum für berufliche Aus- und Fortbildung im landwirtschaftlichen Bereich“ wiedereröffnet. Die 20 Kilometer südlich von Temeswar liegende Schule wurde unter der Federführung der Temeswarer Universität für Landwirtschaft und Tiermedizin wiederaufgebaut mit der finanziellen und ideellen Unterstützung sowohl durch das Land Baden-Württemberg, vertreten durch das Ministerium für Ernährung und ländlichen Raum als auch durch das Bundesministerium für Zusammenarbeit (BMZ).
Im Herbst 2007 soll der Aus- und Fortbildungsbetrieb aufgenommen werden, wobei die Ausbildungsgänge nach dem Vorbild des deutschen landwirtschaftlichen Ausbildungszentrums DEULA in Kirchheim/Teck, im so genannten dualen System (Theorie und Praxis parallel) eingerichtet werden sollen.
9./10. Juni 2007 „BIKES and BLUES“ in Hatzfeld/Jimbolia
Radfahren und Musik standen am 9. und 10. Juni im Mittelpunkt einer Veranstaltung, zu der das Bürgermeisteramt Hatzfeld/Jimbolia eingeladen hatte: dem schon traditionellen ‚Jimbo-Blues’-Festival wurde mit der ‚Jimbocicleta 2007’ eine weitere, sportliche Komponente hinzugefügt. Erstmalig in Rumänien als internationale Fahrradsternfahrt vom Temeswarer Rotary-Club und dem Deutschen Konsulat Temeswar initiiert, sollte sie Fahrradfreunde, insbesondere auch aus den Nachbarländern Ungarn und Serbien, animieren, gemeinsam zwei fahrradaktive Tage in Hatzfeld zu verbringen.
8. Juni 2007 – Deutsche Sprache stand im Mittelpunkt bei abendlicher Festveranstaltung auf dem Domplatz
Vor der prächtigen Kulisse des Temeswarer Domplatzes fand dieses Jahr die gemeinsame Abschlußveranstaltung zum Deutschsprachigen Radiotag und Deutschen Sprachentag statt, zu der das Deutsche Kulturzentrum, der Verein „Deutsches Funkforum“, Radio Temeswar, das Demokratische Forum der Deutschen im Banat und das Deutsche Konsulat eingeladen hatten. Nach diversen Wettbewerben unter dem Motto 'Typisch deutsch' und 'ich hör' so gerne Radio..' kamen die Musikbands „Perfekkt Match“ aus Hermannstadt und „Äl Jawala“ aus Freiburg/Deutschland zum Zuge, deren Konzertauftritt durch das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg ermöglicht worden war. Bei einem Empfang, der aus diesem Anlaß vom Deutschen Konsulat ebenfalls auf dem Domplatz gegeben wurde, konnte viele prominente Gäste aus dem öffentlichen und kulturellen Leben Temeswars begrüßt werden.
28. - 31. Mai 2007 - Baden-württembergische Unternehmerdelegation unter Leitung von Umweltministerin Tanja Gönner besucht Temeswar
Vom 29. bis 31. Mai 2007 besuchte die baden-württembergische Umweltministerin Tanja Gönner auf Einladung des rumänischen Umweltministeriums Bukarest und Temeswar. Hauptgrund dieses Besuches war, gemeinsam zukunftsweisende Lösungen für Herausforderungen im Umweltschutz, insbesondere im Bereich Abfall- und Abwassermanagement, zu entwickeln. Begleitet wurde die Ministerin von einer Unternehmerdelegation. Während ihres Besuches gab es Gelegenheit zu Gesprächen mit Präfekt O. Draganescu, Kreisratspräsident C. Ostafifiuc, Kreistagsvizepräsident M. Popovici und Bürgermeister G. Ciuhandu. In der technischen Universität wohnte sie der feierlichen Unterzeichnung einer Kooperationserklärung zwischen der 'Politehnica' und der Universität Stuttgart bei. Weiterer Programmpunkt war der Besuch im Technologiezentrum der Politehnica, das seit einigen Monate erfolgreich arbeitet und das ein Produkt der engen Zusammenarbeit mit der L-Bank Baden-Württemberg ist.
22. - 23. Mai 2007 - Unternehmen aus der Großregion SaarLorLux suchen gemeinsam Partner im EU-Beitrittsland Rumänien
Der saarländische Wirtschafts- und Arbeitsminister Dr. Hanspeter Georgi leitete die erste gemeinsame Wirtschaftsdelegation mit Unternehmern aus der Großregion „SaarLorLux", in der die neben den deutschen Bundesländern Saarland und Rheinland-Pfalz das Großherzogtum Luxemburg, die französische Region Lothringen sowie Teile der belgischen Wallonie und die deutschsprachige Gemeinschaft in Belgien zusammenarbeiten. Sowohl der Minister als auch die Unternehmer werteten den Aufenthalt im Banat als Erfolg.
17. - 20. Mai 2007 - Dr. Christoph Bergner, Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten besucht erstmalig das Banat
Der Aussiedlerbeauftragte der Bundesregierung, Dr. Christoph Bergner, MdB und Parlamentarischer Staatssekretär, besuchte vom 17. bis 20. Mai 2007 Temeswar.
Im Rahmen seines Besuches nahm er an den verschiedenen Feierlichkeiten anläßlich der Heimattage der Banater Deutschen teil und besichtigte aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern für die deutsche Minderheit in Rumänien geförderte Projekte.
13. - 17. Mai 2007 - Neuer Kammerchor Heidenheim zu Gast in Temeswar
Vom 13. bis 17. Mai folgte der Neue Kammerchor des Schiller-Gymnasiums Heidenheim einer Einladung des Musikgymnasiums „Ion Vidu“ nach Temeswar. Unterstützt vom Deutschen Konsulat in Temeswar hat das etwa 50 Mitglieder umfassende Ensemble als Kulturbotschafter des baden-württembergischen Heidenheim an der Brenz mehrere Konzerte im Banat gegeben.
30. April 2007 - Baden-Württembergs Kultusminister Rau besucht Temeswar
Am 30. April 2007 besuchte der Kultusminister Baden-Württembergs, Helmut Rau, Temeswar. Die Stadt an der Bega war die erste Station der Rumänienreise, die Rau auch nach Mediasch, Hermannstadt und Bukarest führte. Begleitet wurden der Minister und seine Ehefrau unter anderem vom Geschäftsführer der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg, Eugen Christ, von Frau Dr. Reinhild Otte, Ministerialrätin im Kultusministerium, und von Herrn Dr. Dieter Freiherr von Schrötter, Leiter des Studienhauses Wiesneck.
26. - 29, April 2007 - Deutsches Konsulat auf Tourismusmesse „Estival“
Informationen über den Schwarzwald, die bayerischen Alpen und andere Reiseziele in Deutschland bot das deutsche Konsulat Temeswar den Besuchern der Tourismusmesse „Estival“, die vom 26. bis 29. April 2007 in Arad stattfand. In Imagebroschüren und mit vielfältigen Informationen vermittelte das Konsulat den Messebesuchern ein modernes Deutschlandbild und regte zu einem Besuch dieses abwechslungsreichen Landes an.
Die Messeorganisatoren hatten ausländische Botschaften und Konsulate eingeladen, anläßlich der Messe im Rahmen eines "Salons der Konsulate" einerseits ihr Heimatland, andererseits aber auch ihre jeweilige Arbeit in Rumänien vorzustellen unter besonderer Berücksichtigung der bilateralen Zusammenarbeit.
Auf dem deutschen Stand präsentierten sich demnach mit ihrem Serviceangebot auch Institutionen, mit denen das Konsulat zusammenarbeitet, wie zum Beispiel die Deutsch-Rumänische Stiftung Temeswar, die Stiftung „Banatia“, der Deutsch-Rumänische Wirtschaftsverein Arad, der Deutschsprachige Wirtschaftsclub Temeswar, das Deutsche Funkforum, die Allgemeine Deutsche Zeitung/Banater Zeitung , sowie die Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ), die ihr Projekt „Behutsame Erneuerung und wirtschaftliche Belebung der Altbauquartiere in Temeswar“ sowie diverse Initiativen im Bereich Tourismus vorstellte. Besonderes Interesse fand dabei das grenzübergreifende Projekt zur Erstellung einer besonders übersichtlich und verständlich gestalteten Schritt-für-Schritt-Anleitung, die rumänische und serbische Unternehmer ermutigen und in die Lage versetzen soll, Hotels und Pensionen aufzubauen und diese effizient und wirtschaftlich zu betreiben.
Auf der Messe in Arad fand auch ein Kooperationsforum im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie statt, organisiert von Bayern International in Zusammenarbeit mit Bayern Innovativ. Weitere Informationen finden Sie unter dem zweiten Link.
20. April 2007 - Deutsches Konsulat Temeswar gratuliert Deutsch-Rumänischer Stiftung zum 15-jährigen Jubiläum. Viele Jahre äußerst erfolgreicher Ausbildungsarbeit
Im Beisein des Temeswarer Oberbürgermeisters Gheorghe Ciuhandu, des deutschen Konsuls Rolf Maruhn sowie weiterer Gratulanten hat die Deutsch-Rumänische Stiftung Timisoara am 20. April 2007 ihr 15-jähriges Bestehen gefeiert. Schwerpunkt der Stiftung ist die Aus- und Weiterbildung von Rückkehrern, klein- und mittelständischen Unternehmern, Arbeitslosen und Jugendlichen
19. April 2007 - Hessische Delegation unter Leitung von Staatssekretär Güttler in Temeswar
Mit einer Unternehmerdelegation besuchte der Staatssekretär im hessischen Wirtschaftsministerium, Klaus-Peter Güttler, im Anschluss an einen Besuch in Bukarest am 19.4.2007 Temeswar. Auf dem Programm standen unter anderem Gespräche mit Bürgermeister Dr. Gheorghe Ciuhandu und Kreisratsvizepräsident Marius Popovici. Besucht wurden auch das Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus, Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat und das Deutsche Kulturzentrum.
In dieser Region wird der Aufbau weiterer Kooperationen und Geschäftskontakte mit Partnern aus Hessen angestrebt. Der Besuch schließt an an die vorangegangenen Besuche des hessischen Wirtschaftsministers Dr. Alois Rhiel, des hessischen Landtagspräsidenten Norbert Kartmann und des hess. Staatsministers für Bundes- und EU-Angelegenheiten Volker Hoff.
2. April 2007 - Besuch des Hessischen Landtagspräsidenten, Herrn Norbert Kartmann und des Hessischen Staatsministers für EU- und Bundesangelegenheiten, Herrn Volker Hoff in Temeswar
Ziel des Besuches war, Möglichkeiten der Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen dem Land Hessen und Temeswar / dem Kreis Timis zu erörtern.
Während ihres eintägigen Aufenthaltes hatte die 12-köpfige Delegation Unterredungen mit dem Oberbürgermeister von Temeswar, G. Ciuhandu, dem Präfekten O. Draganescu und dem Präsidenten bzw. Vizepräsidenten des Kreisrates C. Ostaficiuc und M. Popovici.
Besucht wurden auch das Deutsche Kulturzentrum und das Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus, Sitz des Deutschen Forums Banat.
Ein Round-Table Gespräch gab den Besuchern aus Hessen Gelegenheit, prominente Vetreter aus den Bereichen Wirtschaft, Kultur und Medien, mit denen das Konsulat eng zusammenarbeitet, kennenzulernen und sich mit ihnen auszutauschen.
23. März 2007 - Jubiläumsfeier im Rathaus Temeswar zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge
Am 23. März 2007 fand im Rathaus der Stadt Temeswar eine Feier zur Erinnerung an die Unterzeichnung der Römischen Verträge statt. Das Bürgermeisteramt sowie das Deutsche und Italienische Konsulat hatten prominente Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Medien in das Stadtparlament eingeladen, um das bedeutende Jubiläum zu würdigen.
11. und 12. Februar 2007 - Besuch des Herrn Bundestagsabgeordneten Gunther Krichbaum in Temeswar
Herr Krichbaum kam in seiner Eigenschaft als Rumänien-Berichterstatter der CDU/CSU-Fraktion im Europaausschuss des Deutschen Bundestages. .
Während seines Kurzaufenthaltes besuchte er die Landwirtschaftsschule in Voiteg, die kurz vor ihrer Eröffnung steht, führte politische Gespräche mit Oberbürgermeister Dr. G. Ciuhandu und Kreisrats-Vizepräsident M. Popovici und hielt einen Vortrag vor Schülern der Oberstufe der Lenauschule mit anschließender Diskussionsrunde.
Herr Krichbaum zeigte sich beeindruckt von der fortschreitenden, positiven Entwicklung der Stadt und den bevorstehenden Projekten zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen.
19. Januar 2007 - Festliches Europa-Konzert im Kulturpalais von Arad
Am Donnerstag, den 18.1.2007 fand ein festliches Konzert im Kulturpalais von Arad statt. Aus Anlass des soeben erfolgten Beitritts Rumäniens zur EU und der Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft durch die Bundesrepublik Deutschland während der ersten Hälfte des Jahres 2007 wurde es vom Deutschen Konsulat Temeswar, dem Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsverein und der Staalichen Philharmonie Arad initiiert und durchgeführt.
Zu Gehör kamen bekannte klassische Melodien europäischer Komponisten unter Leitung des deutschen Gastdirigenten Ulrich Backofen.
Im Anschluß folgte ein Empfang für die geladenen Ehrengäste.
30. Januar 2007 - D e u t s c h - R u m ä n i s c h e Z u s a m m e n a r b e i t: Konzept und Budget des Projektes 'Behutsame Erneuerung des historischen Stadtkernes' vom Temeswarer Stadtrat angenommen.
Am 30.1. wurde im Stadtrat von Temeswar das Konzept der behutsamen Erneuerung des historischen Stadtkernes von Temeswar vorgestellt und dem Stadtrat zur Genehmigung vorgelegt. Das Projekt, eine Zusammenarbeit des Bürgermeisteramtes Temeswar und der GTZ (Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung) wurde von Projektleiter Jochen GAULY (Leipzig) und der zuständigen Referentin im Bürgermeisteramt Aurelia JUNIE anschaulich präsentiert. Nach einer angeregten Debatte wurde das Projekt von der Stadtversammlung einstimmig angenommen.
Am 13. 2. wurde durch den Stadtrat auch der diesbezügliche Budgetrahmen genehmigt.
16. – 18. Dezember 2006 - Deutscher Botschafter in Rumänien auf Antrittsbesuch in Temeswar
In der Zeit vom 16. – 18.12.2006 stattete der Deutsche Botschafter in Temeswar, Roland Lohkamp seinen Antrittsbesuch in Temeswar ab.
16. Dezember 2006 - Traditionelles Weihnachtskonzert im Hohen Dom zu Temeswar
Auch in diesem Jahr fand wieder das traditionelle Weihnachtskonzert des Deutschen Konsulats in Zusammenarbeit mit dem Bischöflichen Ordinariat Temeswar statt. Neben wichtigen Persönlichkeiten aus dem Politik-, Kultur- und Wirtschaftsleben Temeswars konnte dieses Jahr auch der deutsche Botschafter in Rumänien, Herr Roland Lohkamp unter den Anwesenden begrüßt werden.
19. November 2006 - Kranzniederlegungen im Banater Bergland anlässlich des deutschen Volkstrauertags
03. November 2006 - Besuch Innenminister des Landes Baden-Württemberg, Heribert Rech in Temeswar
12.- 13. Oktober 2006 - Hessischer Wirtschaftsminister besucht Rumänien
Herr Dr. Alois Rhiel, Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung des Landes Hessen, besucht gemeinsam mit einer Delegation aus Abgeordneten des Hessischen Landtags und Wirtschaftsvertretern vom 11. bis zum 13. Oktober Rumänien.
Die Reise dient der Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Hessen und Rumänien und endet mit der Teilnahme an der Tagung „Hessen als Partner für Rumänien“ in Temeswar.
3. Oktober 2006 - Tag der deutschen Einheit
Auch in diesem Jahr fand der Empfang zum deutschen Nationalfeiertag („Tag der Deutschen Einheit“) wieder in der Staatsoper zu Temeswar statt, zu dem das deutsche Konsulat in Temeswar prominente Persönlichkeiten und Freunde aus Politik, Wirtschaft und Kultur eingeladen hatte.
Als besondere Ehrengäste aus Deutschland waren zugegen und hielten auch die Festansprachen: Herr Norbert Kartmann, Präsident des Hessischen Landtages und Herr Hartmut Nassauer, Mitglied des Europäischen Parlamentes und Leiter der dortigen CDU/CSU Gruppe.
Weitere Redner des Abends waren der Abgeordnete des Rumänischen Parlaments und Beobachter im Europäischen Parlament, Ovidiu Gant, der Präfekt des Kreises Timis, Ovidiu Draganescu, der Kreisratspräsidenten Constantin Ostaficiuc und der Oberbürgermeister der Stadt Temeswar, Gheorghe Ciuhandu.
Anschließend erfreute das Ensemble der Nationaloper Temeswar mit einem künstlerischem Programm. Der Abend klang aus mit einem Empfang für die ca. 500 geladenen Gäste.
3. Oktober 2006 - Besuch des Präsidenten des Hessischen Landtages, Herr Norbert Kartmann und des Abgeordneten des Europäischen Parlamentes, Herr Hartmut Nassauer
20. September 2006 - Abschiedsempfang für die Generalkonsuln von Italien und Serbien
Am Abend des 20.09.06 gab der deutsche Konsul in Temeswar, Rolf Maruhn, einen Empfang zur Verabschiedung der scheidenden Konsuln Italiens, Francesco Catania und Serbiens, Milos Usebrka im Restaurant Casa cu Flori.
15. September 2006 - Besuch der Landwirtschaftsschule in Voiteg
Der ständige Vertreter der Bundesrepublik in Rumänien Botschaftsrat Hans Jörg Neumann und der deutsche Konsul in Temeswar Rolf Maruhn besuchten die Landwirtschaftsschule in Voiteg.
14. September 2006 - Eröffnung des MitOst-Festivals
Am 14.09.06 besuchten der ständige Vertreter der Bundesrepublik in Rumänien Botschaftsrat Hans Jörg Neumann und der deutsche Konsul in Temeswar Rolf Maruhn die Eröffnungsveranstaltung des vierten internationalen MitOst-Festivals. Der Träger des Festivals, der MitOst-Verein wurde durch Alumni der Robert-Bosch-Stiftung gegründet und setzt sich für Sprach- und Kulturaustausch in Osteuropa ein. Seine von Kulturprogramm begleitete Mitgliederversammlung veranstaltet er im Rahmen des MitOst-Festivals in wechselnden osteuropäischen Städten. Temeswars Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu begrüßte die rund zweihundert Anwesenden und sagte stellvertretend für die gesamte Stadt, dass es ihm eine Ehre sei als Gastgeber dieses Festivals zu fungieren. Frau Dr. Hamm, als Vertreterin der Robert-Bosch-Stiftung betonte die bereits zehnjährige Tradition des Vereins und wünschte diesem weiterhin wachsenden Erfolg. Abschließend brachte Botschaftsrat Neumann seine Anerkennung für den deutschsprachig im Osten Europas agierenden Verein zum Ausdruck
14 September 2006 - GTZ Tourismus-Workshop in Temeswar
Der Leiter des rumänischen Büros der Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ)
Dr. Winfried Senker organisierte einen Workshop zur touristischen Entwicklung in der Region West. Die Teilnehmer wurden begrüßt durch die Vizepräsidentin des deutschen Bundestages, Frau Dr. Susanne Kastner. Auch der Bürgermeister der Stadt Temeswar Gheorghe Ciuhandu sprach zu den Anwesenden. Der ständige Vertreter der Bundesrepublik in Rumänien Botschaftsrat Hans Jörg Neumann und der deutsche Konsul in Temeswar Rolf Maruhn besuchten die Veranstaltung im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar ebenfalls.
14.September 2006 - Eröffnung des Großmarktes in Temeswar
Die Vizepräsidentin des Bundestages Dr. Susanne Kastner, der ständige Vertreter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien Botschaftsrat Hans Jörg Neumann und der deutsche Konsul in Temeswar Rolf Maruhn nahmen an der Eröffnung des Großmarktes in Temeswar teil. Frau Dr. Kastner und Botschaftsrat Neumann betonten einhellig die große Bedeutung des mit deutscher Hilfe realisierten Marktes für die Stadt und die Region.
14. September 2006 - Besuch des Revolutionsmuseums in Temeswar
Die Vizepräsidentin des deutschen Bundestages, Frau Dr. Susanne Kastner, der ständige Vertreter an der Botschaft der Bundesrepublik in Rumänien, Botschaftsrat Hans Jörg Neumann, das Mitglied des rumänischen Parlaments, Ovidiu Gant, und der deutsche Konsul in Temeswar, Rolf Maruhn, besuchten das Revolutionsmuseum in Temeswar, das z. Zt. auch eine Fotodokumentation über die Ereignisse des 17, Juni 1953 in Berlin und Erfurt beherbergt. Sie zeigten sich tief beeindruckt von der gemeinsamen Ausstellung und wünschten dem Museum weiterhin eine positive Entwicklung. Im Laufe desselben Tages besuchte auch die Geschäftsführerin der Robert-Bosch-Stiftung, Frau Dr. Ingrid Hamm, das Museum.
13. - 14.September 2006 - Die Vizepräsidentin des bayerischen Landtages zu Gast im Banat
Die Vizepräsidentin des bayerischen Landtages Barbara Stamm besuchte zum wiederholten Mal das Banat. Im Rahmen ihres Aufenthaltes in Temeswar besuchte sie am Nachmittag des 13.09.06 das Hospiz Josefsheim der Caritas. Am Abend wurde ihr für ihre Verdienste um die deutsch-rumänische Zusammenarbeit die goldene Ehrennadel des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat verliehen. Mit dem anschließenden Banat-Bayerischen Oktoberfest klang der Abend stimmungsvoll aus. Am Donnerstag, den 14.09.06 traf sie sich abschließend, begleitet von Prof. Schramm von der Universität München zu Gesprächen mit der medizinischen Fakultät der Universität Temeswar, zwecks Ausweitung der Zusammenarbeit der beiden Hochschulen.
16. Juni und 7. bis 10. August 2006 - Die Vizepräsidentin des Bundestages Frau Dr. Susanne Kastner zu Besuch im Banater Bergland
Im Juni 2006 und vom 7. bis 10.8.2006 hielt sich die Vizepräsidentin des Bundestags, Frau Dr. h.c. Susanne Kastner zu Informationsbesuchen in den Kreisen Caras-Severin und Mehedinti auf. Frau Dr. Kastner besuchte u.a. diverse Ortschaften der Region, die historische Bahnstrecke Oravita - Anina/Steierdorf, die Donau bei Orsova und das "Eiserne Tor".
9. Juni 2006 - WM Eröffnungsveranstaltung
6. Dezember 2005 - Besuch der Bundestagsvizepräsidentin
Bundestagsvizepräsidentin Dr. h.c. Susanne Kastner und MdB Gunther Krichbaum besuchten Temeswar, am 06. Dezember 2005
3. Oktober 2005 - Empfang: Tag der Deutschen Einheit
31. Mai 2005 - Flutkatastrophe in Banat
Mit Ablauf des 31.5.2005 wurden die Hilfsmaßnahmen des deutschen Technischen Hilfswerkes (THW) im südwestbanater Katastrophengebiet beendet, da wegen des täglich um ca. 10 cm absinkenen Wasserspiegels ein ordnungsgemässer Betrieb der 4 Hochleistungs-pumpen nicht mehr gewährleistet werden konnte. Die 28 Einsatzkräfte werden sich mit ihrer Kolonne von 14 Einsatzfahrzeugen am Morgen des 2. Juni, nach einer offiziellen Verabschiedung vor der Präfektur in der Kreishauptstadt Temeswar, in Richtung Heimat in Marsch setzen.
Die Kosten der Hilfsmaßnahme, die sich auf rund 200.000 EURO belaufen, werden jeweils zur Hälfte aus Mitteln des Auswärtigen Amtes und des THW bestritten. Während des Einsatzzeitraumes wurden rund 1,3 Millionen Kubikmeter Überflutungswasser im 24-Stunden-Schichtbetrieb in die Timis zurückgepumpt; diese Menge, aufgeteilt auf große Tanklastzüge, würde, diese aneinandergereiht, eine Strecke von ca. 90 Kilometern ergeben.
