Pressespiegel 14. - 20. Mai 2011

20. Mai 2011

Staatspräsident Traian Basescuhat zugegeben, dass die Erhöhung der Mehrwertsteuer auf 24 % ein politischer Fehler war, der die Rezession mindestens um sechs Monate hinausgezögert hat. Die von ihm damals vorgeschlagenen Kürzung aller Renten um 10 %, die in zwei Etappen bis Januar 2012 wieder rückgängig gemacht werden hätte können, wurde damals von allen Parteien -- die Regierungspartei inklusive - abgelehnt -- die Rentner, die den Parteien damals dankbar waren, merken jetzt, dass sie wegen der erhöhten Mehrwertsteuer und der steigenden Inflation schlechter dran sind. (agenda.ro)

Das Temescher Kreiskrankenhaus ist eines der landesweit insgesamt fünf Krankenhäuser die bisher in die Komptenenzgruppe Ieingestuft wurde. Das Gesundheitsministerium setzt die Einstufung der medizinischen Einheiten nach den neuen Kompetenzkriterien bis zum 1. Juni. (Ziua de Vest)

Nelu Balas,Direktor der Temeswarer Post-Regionale, hat am Donnerstag einen Plan vorgestellt, mit dem die Post in zwei Jahren die kritischen Lage, in der sie sich zurzeit befindet, hinter sich lassen könnte. In seiner Vision soll die Post zum größten Online-Anbieter von Produkten werden. Wenn in Temeswar, Klausenburg/Cluj Napoca, Bacau und Bukarest je ein Transitzentrum und im Zentrum ein Sortierungszentrum eingerichtet wird, würde das die Lieferzeit reduzieren und die Rentabilität um 40 % erhöhen. Die Post vertritt alle Versicherungsgesellschaften und könnte somit der größte Broker im Land werden. Um mit der Konkurrenz Schritt halten zu können, müssen alle Postämter – auch die am entlegendsten – vernetzt werden, so dass die Post der größte Kassierer von Steuern, Gebühren und Rechungen werden könnte. (Ziua de Vest)

1.500 Schüler aus Temeswar tanzen heute Mittag simultan mit weiteren Zehn-Tausenden in 60 Städten aus acht Ländern, auf dem Opernplatz in Temeswar die Quadrille aus Johann Strauss’ Flederemaus.(realitatea.net)

Mit der Begründung die Wildpferde im Donau-Delta würden den Wald zerstören (sie nagen an den Baumrinden), wurden auf Geheiß der Behörden in Tulcea 70 Wildpferde im Wald von Letea eingefangen und auf eine eingezäunte Weide eng zusammengetrieben. Ausgehungert und voller Wunden warten sie dort zum Schlachter gebracht zu werden. Fachleuten zufolge sind die etwa 3.500 halb-wilden Pferde eine extrem seltene Rasse in Europa, die dafür Verantwortlichen behaupten die Pferde würde an unheilbaren und ansteckenden Krankheiten leiden und Tierschützer nennen das Ganze ein Massaker und bemühen sich die Tiere zu retten. (observator.a1.ro und europafm.ro) Sobald er darüber informiert wurde, hatPremierminister Emil Bocgefordert, dass das geltende Gesetz eingehalten und das Wohlbefinden der Tiere respektiert werde. Ein Transport zum Schlachthof wurde gestoppt, dem Transporteur wegen Nichteinhalten der Vorschriften ein Bußgeld von 20.000 Lei auferlegt und die 49 Pferde untersucht – zwei waren unterwegs verendet, 19 sind tatsächlich krank, und könnten die anderen anstecken. Bis zur vollständigen Klärung der Sachlage wurden sämtliche Pferde auf einer Farm im Kreis Braila untergebracht und jedwelche Tiertransporte eingestellt. (realitatea.net)

Ein Kurzfilm des Temeswarer Journalisten auf YouTube beweist wie die öffentlichen Bauarbeiten in Temeswar zu Staub werden, noch bevor sie in Betrieb genommen werden: Im Volksparkwird auf Hochtouren gearbeitet, mal mit Handwerker, mal mit Häftlingen. Das neue Mauerfragment im Zaun ähnelt dem vor 120 Jahren gebauten perfekt ... nur -- ein Teil der neuen Ziegeln bröckelt bereits ab, während die über Hundert Jahre alten, immer noch halten. Die 2009 begonnene Arbeit mit Termin im vergangenen Herbst ist eben wegen Mängeln immer noch nichtabgenommen. Dabei kostete der für anfangs 800.000 Lei geplante Zaun, inzwischen schon 300.000 Euro. (tion.ro)

Am Donnerstagmorgen ist in Scanteiesti, 20 km von Galatz, ein Motorsegelfieger abgestürzt, wobei der Pilot ums Leben kam. Der Fliegerwar mit Schmuggel-Zigarettenschachteln aus der Republik Moldau vollbeladen. (agenda.ro)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkursliegt bei 4,1254 Lei/Euro bzw. 2,8965 Lei/US-Dollar.

19. Mai 2011

Im Rahmen der von dem Deutschen Kulturverein im Banater Bergland organisierten XXI. Auflage der Deutschen Kulturtage in Reschitza wurde Erwin Egon Tigla, der post mortem Ehrenbürgertitel der Stadt Reschitza stellvertretend für den vor 25 Jahren in Frankfurt am Main verstorbenen Dichter, Übersetzer und Essayist Rolf Bossert (siehe dazu auch Pressespiegel vom 17. Februar 2011) überreicht. In seiner Begrüßungsrede wies Tigladarauf hin, dass die Teilnahme einiger Persönlichkeiten aus dem ganzen Lande an den Veranstaltungen im Laufe der Jahre ein fester Bestandteil der Reschitzaer Kulturtagegeworden sei. Erwähnt seien in diesem Sinne die Anwesenheit der Schriftstellerin Edith Guip-Cobilanschi (Temeswar)zum 18. Mal, des Schriftstellers und Literaturhistorikers Joachim Wittstock (Hermannstadt/Sibiu) zum 15. Mal, des Vertreters des Kulturministeriums Carol Königzum 14. Mal sowie von Dr. Annemarie Podlipny-Hehn (Temeswar) und Dr. Carmen Elisabeth Puchianu(Kronstadt/Brasov) jeweils zum 13. Mal. Aus Jassy war der Schriftsteller und Übersetzer Michael Astnerund aus Bukarest Prof. Dr. Mariana Virginia Lazarescugekommen. Vorgestellt wurden der zu diesem Anlass herausgebrachte philatelistischer Sonder Briefumschlag sowie die jüngste Ausgabe des den deutschen Büchern in Rumänien sowie den Büchern der Deutschen in Rumänien 1990 -2011 gewidmete Ausgabe des Echos der Vortragsreihe – die 1.603 Titeln umfasst. Einen besonderen und ehrenvollen Gruß an die Veranstaltung hatte Klaus Christian Olasz,der Deutsche Konsul in Temeswar, der zum ersten Mal an den Kulturtagen in Reschitza teilnahm. Im Programm die Referate: „100 Jahre seit der Geburt von Georg Hromadka von Edith Guiop Cobilanschi,In Temeswar. Beobachtungen und Begegnungen von Joachim Wittstock, Jede Zeit hat seine Tragödie, eine Hommage zum 100. Geburtstag von Rudolf Hollingervon Hans Dama (Wien), Kurzprosa von Maria Pongracz (Temeswar), aus dem Rumänischen übersetzt von Erika Scharf, gelesen von Frau Guip-Cobilanschi. Dr. Podlypni-Hehn sprach über die Stafetteund Prof. Dr. Lazarescu überAm Vorabend des Taifuns undDie Wildgans von Hans Bergel, Robert Tari las aus seinem noch unfertigen Roman Ein ängstlicher Kahn versinkt unter Sternen vor, Hans Dama und der für seine Nietzsche-Übersetzungen ins Rumänsiche bekannte, Simion Danila (Belint) sprachen über den zweisprachigen Gedichtband Im Schatten der Zeit von Hans Dama. Am letzten Verantsaltungstag las Noran Iugaaus dem 2010 bei Matthias & Seitzin Berlin erschienenem Roman Die Sechzigjährige und der junge Mann, Carmen Elisabeth Puchianu aus Patulas bizarre Gedankensprünge,Michael Astner aus einem möglichen Roman, Balthasar Waitz aus Temeswar und Robert Gabriel Elekes aus Kronstadt Kurzprosa. Den krönenden Abschluss botenChristel Ungar-Topescu und Marius Popp (Klavier) mit einem Poesie- und Jazz-Abend. (Jurnalul de Caras Severin)

Einer im Auftrag der Demokratisch Liberalen Partei (PDL) von einer unabhängigen Firma, der der Auftraggeber nicht bekannt war, durchgeführte Umfrage zufolge, finden 52 % der Befragten der amtierende Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu, sollte Bürgermeister werden. Für Sorin Grindeanu stimmten 16 %, für Nicolae Robu 12 %, für Mircea Bacala 8 %. Auf die Frage, welcher Politiker zum Wohlergehen der Stadt beitragen könnte, antworteten 32 % Gheorghe Ciuhandu, 30 % Constantin Ostaficiuc und nur 6 % Mircea Bacala und 5 % Nicolae Robu. Auch bei der Frage nach der geschätztesten Persönlichkeit stehen Gheorghe Ciuhandu (28 %) und Constantin Ostaficiuc ( 26 %) vorne (gefolgt vom Fussballspieler Cosmin Contra mit 12 % ). Wenn am Sonntag Wahlen wären, würden 27,3 % die Sozialliberale Union (USL), 19,13 % die PDL, 10,9 % die Bauernpartei (PNTCD) 5,25 die Volkspartei (PP) und 4,39 % den Ungarnverband (UDMR) wählen, aber 44 % finden der Kreis müsste rechts, 24 % links und 21 % Mitte rechts geführt werden. (opiniatimisoarei.ro)

Drei der insgesamt fünf bei derGala Medica 2011 in der Sparte Implizierter Arzt Nominierten,sind Ärztinnen aus Temeswar. Es handelt sich dabei um Dr. Olimpia Oprea, Gynäkologin in der Dr.-Dumitru-Popescu-Klinik (Odobescu) in Temeswar, Prof. Dr. Maria Puiu, Oberärztin im Louis-Turcanu-Kinderkrankenhaus und Vizepräsidentin der Nationalen Allianz für Seltene Krankheiten sowie Prof. Dr. Margit Serban,Leiterin der Universitäts-Kinderklinik III, Leiterin des Zentrums für Knochenmarktransplantationen des Louis-Turcanu-Kinderkrankenhauses und u. a. Gründungsvorsitzende des Rumänischen Hämophilie-Vereins sowie der Cristian-Serban-Stiftung zur Unterstützung der kranken Kinder und Ehrenbürger der Stadt Temeswar. Unter http://medicalnet.ro/gala2011/ kann bis zum 5. Juni, 18:00 Uhr für die Nominierten gestimmt werden. Die Preisübergabe findet am Montag, den 6. Juni, 18:30 Uhr in Bukarest statt. (Ziua de vest)

Das kürzlich in Kraft getretene Arbeitsgesetz wird auf Wunsch der Europäischen Kommission Änderungen erfahren, die es an das europäische Arbeitsrecht angleichen sollen. So soll die Frist, in der Überstunden durch Freizeit ausgeglichen werden können, um weitere 30 Tage auf 90 Tage verlängert sowie die Fälle in denen befristete Arbeitsverträge abgeschlossen werden können, ausgeweitet werden. (Renasterea Banateana)

Wie in anderen Jahren auch, werden im Mai euroregionale Veranstaltungen beim Triplex Confinium organisiert. Zu diesem Zwecks werden beim Dreiländereck die Grenzen am 28. und 29. Mai zwischen 10:00 und 18:00 Uhr, rumänische Zeit, geöffnet. Im Programm u. a. ein Treffen beim Triplex Confinium-Meilenstein, ein grenzüberschreitendes Rennen, an dem 60 Kinder aus den Grenzgebieten der drei Länder (Rumänien, Serbien und Ungarn) teilnehmen, die Generalversammlung der Euroregion Donau-Kreisch-Marosch-Teiß sowie weitere Kultur- und Sportverantaltungen in Beba Veche, Majdan Rabe und Kubekhaza.(Ziua de Vest)

Temeswar hat noch einen Schritt auf sein Ziel hin, Europäische Kulturhauptstadt zu werden getan: Die Kampagne zur Bekanntmachung der Premieren, die die Stadt zu bieten hat, hat mit der Bewerbung der ersten im Land eröffnete Bibliothek in Temeswar begonnen. Nach einer Idee des Temeswarer Künstlers Eduard Jakabhazi, haben zwei Schaupieler am vergangenen Samstag auf einer Terrasse auf dem Domplatz in Temeswar einen Schreit inszeniert, über die Bedeutung des Lesens. Mit versteckten Kameras wurden die Reaktionen der ahnungslosen Terrassen-Gäste gefilmt. Im Applaus der Anwesenden wurden anschließend 200 Bücher unter ihnen verteilt. Auf den Lesezeichen stand die Geschichte der am 15. Mai 1815 vom Buchdrucker und Verleger Joseph Klapka eröffneten, ersten öffentlichen Bibliothek im Habsburgischen Reich und auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens. Die Bibliothek in der auch ein Lesesaal eingerichtet war, umfasste eingangs 3.500 - viele in der Druckerei Klapka gedruckte Bücher, die alle in einem Katalog aufgeführt wurden. (ziarultimisoara.ro)

Sechs kleine Pianisten aus Temeswar haben unsere Stadt beim Internationalen Wettbewerb Der kleine Virtuose in Bukarest würdig vertreten. Robert Sabau (10), Raluca Dragomir (11) und Andreea Dragoi (12) haben sichin ihrer Altersklasse selbst den gefürchteten Russen gegenüber bestätigt und einen ersten Platz, George Pop (6), Paul Dragoi (10) und Adela Matciuc (14) jeweils einen dritten Platz erspielt. Insgesamt 135 Kinder zwischen sechs und 16 Jahren aus 14 Ländern haben am Wettbewerb teilgenommen.(Renasterea Banateana)

Bei den Ausgrabungen am Huniaden Schloß wurde in diesen Tagen ein imposanter Eingang mit gemeißelten Stein- und Matmorornamenten aus dem XV. Jahrhundert freigelegt. Außerdem wurde eine Kiste mit erstaunlich gut erhaltenen Armbrust-Pfeilen, eine ungarische Münze aus 1566, ein ottomanischer Armreifen und mehrere mittelalterliche Keramikscherben im Hof des Banater Museums gefunden. (tion.ro)

Nahezu 600 Bürger aus Arad sind, mit finanzieller Unterstützung der Konservativen Partei (PC), gegen das Arader Bürgermeisteramt vor Gericht gezogen, weil durch die zonale Neuaufteilung der Stadt, die Wohnviertel Bujac, Gai und Sannicolau Mic, in eine höher gestellte Steuerklasse kommen, obwohl Infrastruktur und Kanalisation nicht fertig gestellt wurden. (Ziua de Vest)

Aus einer Bilanz der Temeswarer Direktion für Sozialhilfe geht hervor, dass im Winter 2010 – 2011 nahezu 20.000 Temeswarer Heizungsbeihilfe beantragten. 4.000 Anträge wurden abgelehnt. Bei den 518 Sozialuntersuchungen vor Ort wurden in 122 Fällen Unregelmäßigkeiten (Antragsteller, die Bankkonten, Pkw oder mehrere Grundstücke ihr Eigen nannten) aufgedeckt und die Zahlungen eingestellt. In 12 Fällen wurde sogar schon eine Rückzahlung angeordnet und in einem Fall Strafanzeige gestellt. (Renasterea Banateana)

Wie in jedem Jahr Läuft das Diplomarbeiten-Geschäft im Mai – Juni auf Hochtouren. Für 10 Euro plus MWSt können Arbeiten mit Angabe der Seitenzahl bzw. der erzielten Benotung in nahezu jedem Bereich über eine Kurzmitteilung (sms) bestellt werden. Dringende Bestellungen können innerhalb von drei Tagen geliefert werden. Wer aufs Internet zurückgreift, hat mehrere spezialisierte Seiten zur Wahl. Einer der meist besuchtesten, studentie.ro, wird täglich von 45.000 User besucht. Je nach Komplexität der Arbeit kosten sie zwischen 50 und 200 Euro. Geschickte Anbieter können sich ein kleines Vermögen verdienen – sie müssen nur darauf achten, die gekaufte Arbeit bis zum Ende der Prüfungen aus der Angebotsliste nehmen. (opiniatimisoarei.ro)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,1184 Lei/Euro bzw. 2,8909 Lei/US-Dollar.

18. Mai 2011

Die Abgeordnetenkammer hat stillschweigend die Gesetzesinitiative des ehemaligen Demokratischliberalen (PDL) Mircia Girgiu, den Geschichts- und Erkunde-Unterricht in der Sprache der Minderheiten betreffend, angenommen. Dieser hatte die Aufhebung des Absatzes im Bildungsgesetzes, laut dem die Geschichte und Geographie Rumäniens nach den aus dem Rumänischen übersetzten Lehrbüchern in der jeweiligen Minderheitssprache unterrichtet werden solle, vorgeschlagen. Zwar hatte der Bildungsausschuss die Ablehnung dieser parlamentarisches Initiative vorgeschlagen, aber die Abgeordnetenkammer hat versäumt, die Initiative fristgerecht (vor dem 1. Mai) zu besprechen und darüber abzustimmen. Vizepremier Marka Bela (UDMR-Ungarnverband) erklärte, die stillschweigende Annahme dieser „demagogischen und ultranationalistischen“ Initiative, beweise die Schwachstellen der Koalition. Anderseits erklärte er, aufgrund der Gespräche mit dem Premierminister zu wissen, dass dieser sich von den Initiativen Giugius distanziert und dass Koalition und Regierung, die bereits angenommene Variante des Bildungsgesetzes unterstützen. Der Unterricht in der Sprache der Minderheiten sei allerdings ein äußerst sensibles Thema, das die Koalition auch sprengen könnte. PDL-Vizepräsident Sever Voinescu, erklärte gestern, die stillschweigende Annahme der Initiative sei durch eine Disfunktion der Parlamenatriergruppen möglich gewesen und seine Partei wäre überzeugt, dass die „ unglückliche und gegenstandslose“ Initiative im Senat, bei dem die Entscheidungskraft liegt, scheitern werde. (agenda.ro)

Heute Morgen verstarb der bekannte rumänische Prosaschriftsteller Mircea Horia Simionescu im Alter von 83 Jahren in Bukarest. (agenda.ro)

Das Deutsche Kulturzentrum in Temeswar organisiert im Humanitas-Buchladen – Joc Secund in Temeswar, Lucian-Blaga-Straße 2, am Donnerstag, den 19. Mai, ab 18:00 Uhr eine Leseabend in der Reihe Gut zu lesen. Gut zu hören. Natalie Lazar, DAAD-Sprachassistentin an der Polytechnischen Universität Temeswar aus dem Band Räuberhändedes jungen deutschen Schriftstellers und Filmemachers von Finn-Ole Heinrich. (Renasterea Banateana)

In welch Schneckentempo die rumänische Justizimmer noch arbeitet, beweist ein 1983 begonnener und immer noch nicht abgeschlossener Prozess. Nicht etwa die Nachfolgerfirma des Klägers sonder Thyssen Stahl GmbH, die Nachfolgerfirma der Otto Wolff–Gruppehatte das Justizministerium, den Obestern Magistraturrat und die Justizinspektion auf diesen Zustand aufmerksam gemacht. Das Bukarester Exportunternehmen Metalimportexport, heute MetalexportimportS.A. Bucuresti, hatte am 30. Dezember 1983 Otto Wolff America Inc (USA), Otto Wolff A. G. (Köln), Otto Wolff GmbH, ComsteelAG (Schweiz), Cideco S. A (Frankreich), C. Itoh(USA) und Cardinal Shipping(USA) verklagt und die Zahlung von 22,206 Millionen US-Dollar plus Gerichtskosten gefordert. Es ging dabei um Anfang der 80ern geliefertes Eisenblech zu 330 US-Dollar die Tonne – weit unter dem damaligen Marktwert (520 US-Dollar die Tonne). Die Lieferung musste seinerzeit wegen der schlechten Qualität des Blechs eingestellt werden, wurde aber später wieder aufgenommen, wobei die amerikanische Firma der rumänischen 18 Millionen schuldig blieb. Die Namen und Adressen der beteiligten Firmen haben sich geändert, der Prozess wurde kam aus einer Instanz in die andere, Einsprüche, Revisionsanträge ohne Ende. 1996 wurde die Otto-Gruppe zur Zahlung von 18 Millionen US-Dollar verurteilt,. Das Berufungsgericht kam zum selben Urteil aber die drei Richter des Obersten Gerichtshofes, fanden, dass Tyssen Krupp nicht für die Geschäfte aus den 80-ern verantwortlich gemacht werden können. Nach mehreren Neuverhandlungen, sitzt die Klage seit dem Juni 2010 beim Hohen Kassations- und Justizhof fest. (agenda.ro)

Überdrüssig darauf zu warten, dass die Behörden Geld locker machen sollen, haben sich zwei Nahcbarn in Dumbrawitza zusammengetan und auf eigenen Kosten bei der Einfahrt in das Wohnviertel eine kleine Brücke über einen ausgetrockneten Kanal gebaut. Nun hat aber der Temescher Präfekt Mircea Bacala die Bauinspektion darauf aufmerksam gemacht, dass zwei Bürger einen etwa fünf Meter lange und drei Meter breite Brücke illegal errichtet haben und fordert ihre Demolierung, mit der Begründung, sie wäre 2 km von dem in der Baugenehmigung festgelegten Stelle gebaut worden und er befürchte, dass die Eigentümer, eventuell eine Schranke montieren lassen werden und Gebühren kassieren werden. (tion.ro)

Jugendlichen amüsierten sich beim Anblick der Bauarbeiter, die sich an der Giroker Straße minutenlang abmühten einen Logan von der Fahrbahn auf den Bürgersteig zu heben, um die Straße asphaltieren zu können, filmten das Ganze und stellten es unter Youtube ins Netz. (tion.ro)

Eine Umfrage der American Heart Association ergab, dass 75 % der Befragten, der Meinung sind, dass Wein gut für das Herz ist. Und was ist mit Bier? Anscheinend sprechen vier Argumente dafür, dass Bier ein gesundes Getränk ist. 1. In Maßen getrunken (330 ml Bier Frauen und Männer das Doppelte) senkt Bier das Herzinfarkt-und Diabetes-Risiko und verbessert die Gehirntätigkeit der Senioren, denn wie alle alkoholische Getränke, erhöht es das gute (HDL) und senkt das böse (LDL) Cholesterin. 2. In einer Studie mit 70.000 zwischen 25 und 42 Jahre alten Frauen, wurde festgestellt, dass die Biertrinkerinnen einen  niedrigeren Blutdruck als diejenigen, die andere alkoholischen Getränke konsumierten, haben. 3. Eine weitere Studie belegt, dass Bier, Dank seines großen Wassergehaltes und der wassertreibenden Wirkung das Risiko Nierensteine zu bilden sowie den Kalziumverlust der Knochen verringert. 4. Bier enthält Vitamine (z. B. Vitamin B), Minerale (Kalzium, Magnesium und das essentielle Antioxydant Selenium) und – welch Überraschung! – Fasern ( ein Helles etwas unter einem Gramm, ein Schwarzes, etwas über einen Gramm).(Renasterea Banateana)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,1051 Lei/Euro bzw. 2,8905 Lei/US-Dollar.

17. Mai 2011

Donnerstag organisiert das Temeswarer Rathaus, ab 16:00 Uhr eine öffentliche Debatte zum Projekt über die Steuern und Gebühren für 2012. Zwar sollen sich die Steuern für physische wie juristische Personen nicht ändern (die 20 %-ige Gebäude-Steuererhöhung für juristische Personen wurde ja bereits angewandt), aber 14 Sondergebühren sollen zugunsten der Institution des Chefarchitekten, der Technischen Direktion bzw. der Patrimonium-Direktion eingeführt werden. Denjenigen, die ihre Steuern bis zum 31. März im voraus zahlen, soll weiterhin eine 10 %-ige – denen die erneuerbare Energiesysteme montieren und in Betrieb nehmen, soll eine 100 %-ige Ermäßigung gewährt werden. (ziuadevest.ro)

Im Beisein von Universitätsprofessor Dr. Streinu Cercel von der Universität für Medizin und Pharmazie in Bukarest, wird am Mittwoch die Intensiv-Abteilung – Ansteckende Krankheiten im Victor Babes-Krankenhaus für ansteckende Krankheiten und Physiologie der Atmung in Temeswar offiziell eröffnet. (ziuadevest.ro)

György Frunda, UDMR (Ungarnverband)-Senator erklärte heute, der Ungarnverband müsste die Koalition verlassen, weil die Regierung außerstande sei, Maßnahmen zur Wiederbelebung der Wirtschaft zu ergreifen und stattdessen mit der Sozial-Liberalen Union (USL) Verhandlungen führen. Anderseits hält er nichts von einer möglichen Auswechslung des Premierministers. Er sehe keinen Grund dafür, dass es ein Unabhängiger oder Technokrat sein müsse. Im Übrigen hätte ein Unabhängiger nicht mal theoretisch die Chance seine Meinung mit der ohnehin dünnen Mehrheit durchzusetzen. Außerdem würde sich nur schwer jemand finden, der dem Staatspräsidenten genehm wäre und eine neue Regierungskonstruktion würde wohl kaum das Votum der Abgeordnetenkammer erhalten – was wiederum zu

vorgezogenen Wahlen führen würde. (mediafax.ro)

28 km von Temeswar entfernt, in Mitten einer Märchenlandschaft befindet sich der Fischerei-Komplex Berini – der erste Teich, in dem man gleich nach der Wende legal angeln durfte. Zig Tonnen Karpfen, Zander, Karausche und chinesische Karpfen – großteils aus Ungarn - warten hier in den vier Becken auf die leidenschaftliche Angler. Aber das Fischereizentrum hat auch andere unschlagbare Angebote zur Freizeitgestaltung: Anglerwettbewerbe, Grillmöglichkeiten im Freien, kaltes Bier, 60 Grad starker Schnaps. Die Angler dürfen alles was sie zwischen 6:00 und 20:00 Uhr, mit zwei Angelruten und zwei Haken gefangen haben, mitnehmen – allerdings müssen Fische über 4 Kg in den Teich zurückgeworfen werden. Zu den 15 Lei Eintritt kommen noch 12 bis 18 Lei/kg Fisch – zum selben Preis kann übrigens frischer Fisch jederzeit auch direkt gekauft werden. (ziuadevest.ro)

Die Stiftung Europa mein Land hat in Zusammenarbeit mit der Sozialhilfe-Abteilung des Temeswarer Rathauses und dem Audio-Optica-Kabinett, auf dem Boulevard der Revolution 13, Gebäudetrakt 1A, das „Abwrackprogramm“ für Hörgeräteinitiiert. Temeswarer die zwischen dem 18. Mai und 31. August mit ihren alten Hörhilfen im ärztlichen Kabinett vorsprechen, bekommen die Anzahlung für ein neues Digitalgerät. Alle nötigen Untersuchungen und Tests für das neue Gerät sind kostenlos. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 0372 768 456. (oradetimis.ro)

Trotz der angekündigten drastischen Maßnahmen seitens der EU, hat sich in Temeswarin Sachen Luftverschmutzung nichts getan. Seit Jahresanfang wurden bei den beiden Messstationen 35 bzw. 28 Überschreitungen der erlaubten Werte gemessen - im April waren es je sechs. Die Lokalpolizei hat in letzter Zeit 63 Ordnungsstrafen verhängt. Seit zwei Wochen werden alle Baustellen – auch die beim Bürgermeisteramt unter Vertrag Stehenden – kontrolliert. Auch hier wurden 23 Firmen belangt. Ab der nächsten Woche soll das Straßen-Waschprogramm um 20 % erweitert werden und Bio-Lösungen, die das Staubaufwirbeln verhindern sollen, genutzt werden. Auch die Umweltschutzbehörde schrieb Bußgeldbescheine und Mahnungen. Präfekt Mircea Bacala, wünscht sich, die Bürger wären so verantwortungsvoll, die Privatautos in der Garage zu lassen – wofür die Bedingungen und der Fahrplan der öffentlichen Verkehrsmittel verbessert und angepasst werden müssten - oder zumindest zu dritt oder viert ein Fahrzeug zu benutzen. (ziuadevest.ro)

Mittwoch, den 18. Mai, ab 18:00 Uhr, in der Rumänischen Oper in Temeswar: Aida von Giuseppe Verdi. Regie Ognian Draganoff (Bulgarien), es singen Carmen Gurban, Kamen Chanev (Bulagrien), Octavian Vlaicu, Liliana Mattei Ciuca, Alexandru Moisiuc, Kim in Hui, Marius Zahariaund Mihaela Marcu. Für das grandiose Bühnenbild mit seinen vier 7 m hohen Pyramiden und je sechs Treppen, zeichnet der Bulgare Boris Stoynov.Karten bis maximal 35 Lei an der Opernkasse. (oradetimis.ro)

Bei den Bauarbeiten an der Autobahn Arad – Temeswar wurden gestern vier Bomben aus dem Zweiten Weltkriegentdeckt. Die Munition wurde von einem Entschärfungskommando übernommen und in Sicherheit gebracht. (realitatea.net)

Versehentlich wurde die private Energie-Kompanie Dalkia Romania, Teil der französischen Veolia-Gruppe auf die Liste der 30 Staatsfirmen, die Verluste einfahren und unter Beobachtung gestellt werden müssen, gesetzt. Die Liste wurde im März ohne Änderungen vom IWF-Komitee in Washington genehmigt und erst nachdem die französische Seite offiziell auf den Fehler hingewiesen hat, wieder geändert. Das Ganze ist um so merkwürdiger, als dass die Dalkia weder rote Zahlen schreibt, noch offenen Rechnungen an Dritte – den rumänischen Staat inklusive – sondern, nicht kassierte Subvention-Schulden in Höhe von 26 Millionen hat. (a1.ro)

Nachdem die Firma die das 100 Jahre alte Gebäude in Konzession hatte, auf eine Vertragsverlängerung verzichtet hatte, weil es sich nicht rechnete, steht das Kasino in Konstantza, einst das Wahrzeichen der Stadt, vor dem sich jeder Besucher fotografieren ließ, zum Verkauf, aber kein Geschäftsmann scheint sich dafür zu interessieren. (agenda.ro)

Marcela Suceveanu, die 77-jährige Diplom-Ingenieurin, die das Kultur-(Sala Palatului)und Justiz-Palais, den Bancorex-Turm und hunderte Wohnblocks in der Hauptstadt entworfen hat, riskiert die Wohnung in der sie seit 40 Jahren wohnt und die sie – da es keine Erben gab – 1996 legal erworben hat, zu verlieren. Vor sechs Jahren meldeten sich plötzlich vermeintliche Erben des Gebäudes, aber Frau Suceveanu gewann den Prozess in drei Instanzen und bekam einen rechtskräftigen Eigentumstitel. Vor drei Jahren wurden einige Wohnungen des Gebäudes an die Erben rückerstattet, da sich die Familie weigerte auch noch den Wohnblock zu verlassen, begannen die Schikanen (z. B. die Weigerung die (Heizungsrechnung anteilig zu zahlen) und schließlich eine Räumungsklage, der das Gericht, trotz Besitzerurkunde stattgegeben hat... (realitatea.net)

In Rumänien wurden in letzter Zeit mehrere Tausend britische Fahrzeuge zum Verkehr zugelassen. Auch wenn die Gebrauchtwagen mit dem Lenkrad auf der rechten Seite etwa 50 n% billiger sind als ihre klassischen Verwandten, im Rechtsverkehr muss man sich erst an sie gewöhnen. Auch sind laut Kfz-Mechaniker die Scheinwerfer viel stärker als bei uns. Wer sich mit dem Lenkrad gar nicht anfreunden kann, muss für den Umbau des Schnäppchens (z. B. 800 Euro) weitere 2.000 Euro ausgeben. (crimetime.ro)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,1054 Lei/Euro bzw. 2,9093 Lei/US-Dollar.

14. - 16. Mai 2011

Premierminister Emil Boc wurde am Samstagabend mit 868 Stimmen als Vorsitzender der Demokratisch Liberalen (PDL) in der ersten Wahlrunde wiedergewählt. 499 (34 %) der insgesamt 1409 Delegierten des Parteikongresses stimmten für den Herausforderer Vasile Blaga, Generalsekretär der Partei und ehemaliger Innenminister und 24 (2 % ) für den dritten Kandidaten, Teodor Paleologu, dem ehemaligen Kulturminister, der gekommen war „die Atmosphäre zu entschärfen“. Nicht zuletzt Dank der offenen Stützenhilfe seitens Staatspräsident Traian Basescu, waren zwar viele von einem Wahlsieg Bocs ausgegangen – rechneten damit allerdings erst nach der Stichwahl. Nach der Bekanntgabe des Wahlergebnisses, versprach Emil Boc, sich ganz seiner Verantwortung bewusst, die Parteikollegen nicht zu enttäuschen und sprach seine Hoffnung aus, zusammen mit seinen Gegenkandidaten Vasile Blaga und Teodor Paleologu die Wahlen 2012 zu gewinnen. Vasile Blaga erklärte, Emil Boc nicht „zu beneiden“, für die „extrem schwere Zeit“ die vor ihm stehe und versicherte, dass – trotz aller Gerüchte - weder er, noch das Team um ihn, die Partei verlassen werden. Und Paleologu witzelte: „Ich weiß, viele von Ihnen hätten sehr gerne für mich gestimmt – sie können sich morgen revanchieren“ (Er trat am Sonntag für den Posten eines Vizepräsidenten an).(agenda.ro) Roberta Anastase wurde mit 1018 Stimmen, Theodor Baconschi mit 899, Gheorghe Flutur mit 1.182 und Sorin Frunzaverde mit 1.142 Stimmen als Erste Vizepräsidenten gewählt, wobei Letzterer aus den Reihen der Blaga-Unterstützer kommt. (Theodor Paleologu erzielte 650 Stimmen). Ioan Oltean erhielt 906 Stimmen und ist der neue Generalsekretär der Partei (seine Kontrahentin, Sulfina Barbu erzielte 343 Stimmen). Das Team um Vasile Blaga hatte sich entschieden, nicht geschlossen von den Wahlen zurückzutreten, sondern jeder für sich zu entscheiden. (Renasterea Banateana) Der Temescher Kreisratspräsident, Constantin Ostaficiuc, der die Kandidatur Blagas unterstützt hatte,hat nach dessen Niederlage, seine Kandidatur für das Amt des Ersten Vizepräsidenten, zurückgezogen. (ziuadevest.ro)

Am Samstag vor genau 30 Jahren startete der Kosmonaut Dumitru Prunariu, als erster (und einziger) Rumäne einen Weltraumflug der 7 Tage, 20 Stunden und 42 Minuten dauern sollte. An Bord der Sojus 40 war er zusammen mit Leonid Popov zur Raumstation Sojus 6, wo sich die sowjetischen Kosmonauten Vladimir Kovalionok und Victor Savinih bereits seit zwei Monaten befanden, geflogen. (agenda.ro) Zum 50 Jahrestag seit dem ersten bemannten Weltraumflug und 30 Jahre seit dem Weltraumflug eines rumänischen Astronauten, verlieh Sorin Oprescu der Oberbürgermeister von Bukarest, Dumitru Prunariu und weiteren vier Astronauten – Aleksandr Aleksandrov (Bulgarien), Leonid Popov (Russische Föderation), Russell Schweickart (USA) undFranz Viehböck (Österreich) die Ehrenplakette der Stadt Bukarest. Prunariu war im April auch von Dmitri Medwedew ausgezeichnet worden.(romanialibera.ro) Weil er die drei Jahre, in denen er in der UdSSR für den Raumflug ausgebildet wurde sowie die im All verbrachte Zeit, nicht nachweisen konnte, wurde Prunarius Rente um 70% gekürzt. (hotnews.ro)

Die König Ferdinand Fregatte, die im Rahmen der Unified Protector-NATO-Operation im Mittelmeer den Waffenembargo gegen Libyen überwachen soll, hat ungefähr 150 afrikanische Emigranten gerettet, die an Bord eines kleinen Zivilschiffes mit einem Motorschaden und Wasser-Infiltrationen 100 km von Tripolis entfernt im Meer trieben und zu sinken drohten. (agenda.ro)

Das Gesundheitsministerium stellt 19 Kreisen – darunter in unserem Amtsbezirk Arad, Bihor, Karasch Severin, Mehedinti und Temesch) – kostenlos Dokumentationen im Gesamtwert von 40 Millionen Lei für den Bau von Kreiskrankenhäuser zur Verfügung. Es geht dabei um Vor- und –Machbarkeitsstudien, bautechnische Unterlagen, Baugenehmigungen, die das Ministerium erstellen ließ, als es selbst bauen wollte. (ziuadevest.ro)

Im kommenden Herbst soll in Temeswar der XIII. Kongress der Rumänischen Gesellschaft für Orthopädie und Traumatologie (SOROT) stattfinden. Bei dem unter der Schirmherrschaft der Rumänischen Akademie organisiertem Event haben bereits 50 Professoren und Fachärzte aus 20 Ländern von vier Erdteilen ihre Teilnahme zugesagt. Neben den besonders starken Delegationen aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Tschechien, Russland und Szeged, werden Vertreter einiger Länder wie Israel, Finnland, die Niederlanden, Thailand, Indien Tunesien und Quatar zum ersten mal hier erwartet. Der straff gegliederte wissenschaftlicher Teil des Kongresses umfasst drei Bereichen: Beckenbruch, Chirurgie des Halswirbels sowie Gonarthrose (Arthrose des Kniegelenks) und deren Behandlungsoptionen. Sieben der Professoren aus dem Ausland stammen aus Rumänien, drei sogar aus dem Kreis Temesch. Sie alle haben zugesagt Prof. Dr. Dan Poenaru, den Vorsitzender der SOROT, in Hinblick auf die Kandidatur der Stadt zur Europäischen Kulturhauptstadt, zu unterstützen und diesbezüglich Lobby unter den Kongressteilnehmern zu machen. Das im Rahmen des Kongresses organisierte Kulturprogramm kann sich jedenfalls sehen lassen: Nabucco von Verdi in der Rumänischen Oper, Orgelkonzert im Hohen Dom, Kunstausstellungen, ein Treffen mit dem Karikaturisten Stefan Popa Popa's, der die Gäste karikieren wird sowie eine komplexe Stadtrundfahrt. (Renasterea Banateana)

Eine technische Delegation der deutschen Unternehmens für Wasser – und Kreislaufwirtschaft, Remondis weilte in Lugosch und stellte Bürgermeister Francisc Boldea sowie den Leitern der Lugoscher Gesellschaften Salprest und Meridian 22, ihre Vorschläge für eine neue Lösung der Trinkwasserversorgung sowie für das Management der Abfälle in der Stadt an der Temesch vor. Unter anderen sollte eine neue Wasseraufbereitungsstation gebaut werden, die Zahl der Tiefwasserbohrungen vergrößert, das Netz erneuert und ausgedehnt, die existierenden Wasserbohrungen modernisiert, die Filter ausgewechselt, die Gebäude saniert werden. Insgesamt soll dies alles 2012 – 2014 über 14 Millionen Euro kosten. Was das Abfall-Management betrifft, sollten die existierende Müllcontainer mit größeren ausgewechselt werden, so dass durch ihre Leerung einmal die Woche Kosten eingespart werden können. Letztere können auch durch eine Optimierung der Müll-Fahrzeuge und die mechanisch-biologische Abfallaufbereitung (eine 55 % -ige Reduzierung des Volumens durch Spezialvorrichtungen, die dem Abfall die Feuchtigkeit entziehen) erzielt werden. Der Fortschritt der Verhandlungen, lässt den Bürgermeister hoffen, dass Lugosch schon 2014 sauberes und gutes Wasser haben werde. (ziuadevest.ro)

Laut Vizebürgermeister Sorin Grindeanu, müssen die Temeswarer keine neue Erhöhung der Heizungskosten befürchten. Das Streichen der staatlichen Zuschüsse bedeutet lediglich eine zusätzliche Belastung der Stadtkasse. (Zurzeit zahlte die Stadt 32,78 Lei, der Staat 40,87 Lei um die Differenz zwischen den von der Bevölkerung gezahlten 252,17 Lei/Gigakalorie und dem tatsächlichen Produktionspreis von 325,82 lei auszugleichen). Anderseits stünden die Chancen auf eine Senkung der Produktionskosten gut: Mit einer EU-Finanzierung in Höhe von 74 Mio. Euro könnte die Fernheizungsgesellschaft technologisch überholt werden und wenn auch die Realisierung der Fabrik für energetische Wiederverwertung der Abfälle beschleunigt werden würde, könnte sich das positiv auf die Heizungskosten auswirken. (Agenda)

Immer mehr Wohngemeinschaften weigern sich die erhöhten Heizungskosten rückwirkend zu bezahlen. Aurel Matei, Leiter der Fernheizgesellschaft/Colterm beschuldigt Petru Olariu, den Vorsitzenden des Verbandes der Wohngemeinschaften in Temeswar/FALT, die Bevölkerung dazu aufgewiegelt zu haben, erwägt rechtliche Schritte gegen diesen und erklärt, Colterm würde die Zahlungsweigerung, wie jede andere offenen Rechnung behandeln und nach Ablauf der Frist gegen die Schuldner klagen und ihnen die Heizung abstellen.(oradetimis.ro)

Montag soll das Schicksal der Schüler des Kunstlyzeums in Temeswar entschieden werden. Sie müssen entweder in Spezial-Container ziehen oder in verschiedenen Schulen untergebracht werden, solange sie keine eigene Schule haben. Das Bürgermeisteramt hat bereits Anfang des Jahres erklärt, dass es die Monatsmiete von 30.000 Euro nicht mehr tragen kann ( inzwischen stehen die Mietschulden bei nahezu 2 Mio. Lei). Die neuen Eigentümer des rückerstatteten Gebäudes haben sich zwar bereit erklärt, die Miete – unter dem Vorbehalt der Schuldentilgung - ab dem 1. April 2010 um 20 % zu reduzieren und inzwischen, in Anbetracht der Tatsache, dass der Vertrag im September abläuft, ein neues Angebot von 18.000 Euro gestellt, aber die Stadt hat keine Verhandlungsbereitschaft signalisiert. Dazu erklärt Halasz Francisc , stellvertretender Generalsschulinpspekteur, die Entscheidung liege beim Stadtrat – das Angebot von 18.000 Euro im Monat könnte nur für einen längerfristigen Vertrag (mindestens zehn Jahre) angenommen werden, so dass Investitionen getätigt werden können. (Adevarul de seara)

Premiere im Deutschen Staatstheater in Temeswar (DSTT) am Samstag, den 21. Mai, um 19:00 Uhr: Don Carlos von Friedrich Schiller, in Regie von Alexander Hausvater. Es spielen Wolf E. Rahlfs vom der Badischen Landesbühne in der Titelrolle , Georg Peetz, Olga Török, Ramona Olasz, Colin Buzoianu, Radu Vulpe, Horia Săvescu, Rareş Hontzu, Adrian Korek, Daniela Bostan, Dana Borteanuund Alex Halka. Choreographie Malina Andrei, Musik Ilie Stepan, Liedertexte Dana Borteanu, Kostüme Stela Verebceanu aus Besserabien. Das Stück wird simultan über Kopfhörer übersetzt. Die nächsten Vorstellungen sind für den 10. und 11. Juni, ebenfallss ab 19:00 Uhr geplant. (Renasterea Banateana)

Das Deutsche Kulturzentrum in Temeswar organisiert im Rahmen der Reihe Literarisches Foyer am Dienstag ab 18:00 Uhr im Foyer des Saales 2 des Mihai-Eminescu-Nationaltheaters in Temeswar eine zweisprachige Lesung mit Nora Iuga . Die 1931 in Bukarest geborene rumänische Dichterin und Übersetzerin, Tochter eines Violonisten und einer Ballerina, studierte Germanistik, arbeitete als Grundschullehrerin in Hermannstadt und als Journalistin für deutschsprachige Zeitungen. Sie übersetzte u. a. Werke von E. T. Hoffmann und Ernst Jünger, Die Blechtrommel von Günter Grass und Die Klavierspielerin von Elfriede Jelinek sowie Werke von Herta Müller, Oskar Pastior, Hans Joachim Schädlich und Ernest Wichner ins Rumänsiche. Für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland zeichnete sie die Deustche Akademie für Sprache und Dichtung 2007 mit dem Friedrich-Gundolf-Preis aus. Nora Iuga liest aus ihrem 2010 in der Übersetzung von Eva Ruth Wemme im Verlag Matthes & Seitz in Berlin erschienenen Roman Die Sechzigjährige un der junge Mann, sowie aus der Originalausgabe in Rumänisch vor. Das anschließende Gespräch moderiert Dr. Rodica Binder, Redakteurin des Rumänsichen Programms der deutschen Welle.(Renasterea Banateana und wikipedia.org.)

Zum Thema Synchronisieren der ausländischen Spielfilme (siehe dazu auch Pressespiegel vom 7. - 9. Mai 2011), die im Fernsehen ausgestrahlt werden, erklärte Kulturminister Kelemen Hunor, er sehe weder einen ökonomischen noch einen künstlerischen Grund dafür, weswegen das Ministerium diese Initiative keineswegs unterstützen werde.(cinemarx.ro) In seiner bereits bekannten sarkastischen Art nennt der Journalist Cristian Tudor Popescu „das Dummheit-Vorkommen in Rumänien – zum Unterschied zu dem von Erdöl - unermesslich “. Im Übrigen wären es die Abgeordneten und Senatoren, die „nahezu so oft sie den Mund öffnen“, der rumänischen Sprachen schaden, weswegen lieber diese „aus dem Rumänischen ins Rumänischen synchronisiert“ werden sollten. (flu.ro)

Zum vierten mal in Rumänien, zum ersten mal in Temeswar: der vor 250 von Familie Nemeth in Ungarn gegründete ZirkusSafari. Der Clown Tommy, fünf sibirischen Tigern, zwei indische Elefanten, ein Nilpferd, bis zu fünf Meter lange Schlangen, Lamas und viele andere Tierdressuren sorgen in einer zweistündigen Show für ein außergewöhnliches Erlebnis. Die Vorstellung im Zelt neben dem real-Einkaufszentrum an der Arader Straße finden täglich ab 19:00 Uhr, samstags und sonntags auch ab 16:00 Uhr statt. Eintritt: 20 Lei für Erwachsene, 40 Lei ein Platz in der Loge und Kinder zahlen 10 lei. (Adevarul de seara)

Trotz der zweimal 12 Punkte, die Italien und die Republik Moldau uns beim Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf, traditionell gegeben haben, reichten die insgesamt 77 Punkte für Change mit Hotel FM und deren britischen Sänger David Bryan, nur für den 17. Platz. (Die Gewinner, Ell & Nikki aus Aserbaidschan erhielten 221 Punkte). (agenda.ro)

Zwischen dem 14. und 15. Mai organisierte Yahoo! die XIV. Auflage des Open Hack Europe zum ersten mal in Osteuropa, und zwar in Bukarest. Hunderte Softwareentwickler aus der ganzen Welt konnten in verschiedenen Workshops ihr Können und ihre Kreativität für die Entwicklung neuer Produkte unter Beweis stellen und an dem Hackathon rund um die Uhr teilnehmen. In Zusammenarbeit mit der gemeinnützigen Organisation Kids on Computer, wurden die Teilnehmer dazu angehalten, gebrauchte Computer für das Einrichten von IT-Labors für benachteiligte Kinder in Rumänien zu spenden.(evz.ro)

Im Studio-Kino in Temeswar findet zwischen dem 19. und 22. Mai das vom Rumänischen Kulturinstitut organisierte XV. Festival des Europäischen Filmes statt. Im Programm: Am Donnerstag, um 19:00 Uhr : Ein gut bezahlter Spaziergang (Tschechien), am Freitag: Armadillo (Dänemark, ab 16:00 Uhr), Die Stadt zu deinen Füßen (Deutschland, ab 18:00 Uhr) und Die Schande (Spanien, ab 20:00 Uhr, am Samstag: Irene (RF, ab 16:00 Uhr), Böses Haus (Polen, ab 18:00 Uhr) und Die Komplizen (Schweiz, ab 20:00 Uhr) und Sonntag: Die Träumer (Tschechien, ab 16:00 Uhr), Die Regatte ( Wallonien/Belgien, ab 18:00 Uhr) und Tango der Mücken (Slowakei, ab 20:00 Uhr). Eintritt zu allen Vorstellung frei. (Renasterea Banateana)

Ukrainischen, russischen und rumänischen Tauchern ist es nach einem Monat des Suchens gelungen, das Wrack des in rumänischen Gewässern gesunkenen, 127,5 m langen und 11,7 m breiten, russischen Zerstörers Moskva zu orten. Der Fund ist um so sensationeller, als dass die Suche nach dem Schiff, dass im Juni 1941 das Feuer gemeinsam mit dem Zerstörer Kharkov auf Konstantza eröffnete, bereits vor 30 Jahren begonnen hatte und seither eines der begehrtesten Ziele der Taucher geworden war. Den rumänischen Zerstörern Königin Maria und Marasti war es unterstützt von der deutschen Küstenbatterie damals gelungen, den Angriff zürückzudrängen, wobei die Moskau explodierte und aus nicht geklärten Gründen sank. Die rumänische Armee hatte damals 69 Seeleute, darunter auch Kommandant Tuhov retten können.(agenda.ro)

Seit nahezu 2.000 Jahren ignorieren die Gläubigen was in der Bibel steht (Matthäus, Kapitel 24, Vers 36: “Doch jenen Tag und jene Stunde kennt niemand, auch nicht die Engel im Himmel, nicht einmal der Sohn, sondern nur der Vater“) und beschäftigen sich intensiv mit dem genauen Datum der Apokalypse. Harold Camping, amerikanischer Evangelist und Leiter des Rundfunksenders Family Radio, behauptet nun mittels einer mathematischen Formel den genauen Tag berechnet zu haben. Am 21. Mai in diesem Jahr soll das Jüngste Gericht, am 21. Oktober die Zerstörung des Planeten stattfinden – dass er bereits einmal falsch lag, als er den Weltuntergang für 1994 prophezeite, verunsichert seine Anhänger nicht. Im Gegenteil, sie haben nun auch in Temeswar riesige Reklametafeln über das bevorstehende Ereignis aufgestellt. Gut sichtbar darauf der Namen des Radio-Senders und die Adresse einer Webseite, die die Überzeugnung vertritt, dass all diejenige die „einer Kirche zu folgen“ visiert sind. Die Vertreter der Glaubensgemeinschaften haben in diesem Fall ihre unterschiedlichen Meinungen außen vor gelassen und stellen sich geschlossen gegen diese Prophezeiungen, die sie höchstens für eine teuflische Versuchung halten, während die meisten Temeswarer teilnahmslos an den Reklametafeln vorbeieilen. (ziuadevest.ro) Der pensionierte ehemaliger Angestellter der New Yorker Transportkompanie, Robert Fitzpatrick, hat all seine Ersparnisse - 140.000 US-Dollar ausgegeben, um die Prophezeiungen Campings mittels 1.000 in den New Yorker öffentlichen Verkehrsmitteln aufgehängten Reklametafeln, unter die Menschen zu bringen. (agenda.ro) Zwei der berühmtesten Voraussager – Nostradamus und Edgar Cayece, amerikanischer Prophet, Mystiker und Seher)- haben als wahrscheinliches Datum den 21. Dezember 2012 genannt. Andere vorausgesagte Weltuntergänge in 1829, 1844, 1874, 1914, 1930, 1975, 1981, 2007 und 2008 haben nicht stattgefunden. Verschiedene Gurus sagen vorher, dass die Welt 2022, 2025 oder 2057 untergehen werde. (az.com.na)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,1060 Lei/Euro bzw. 2,8720 Lei/US-Dollar.