Pressespiegel vom 7. - 13. Januar 2012

13. Januar 2012

Nach Klausenburg, haben sich gestern gegen 18:00 Uhr auch die Bewohner von Targu Mures, der Stadt in der Raed Arafat in 1990 den Notfall-Dienst SMURD gegründet hat, im Stadtzentrum eingefunden, um sich entschieden auf die Seite von Raed Arafat zu stellen. Etwa 4.500 nahmen an dem Protestmarsch, der zeitweise den Verkehr blockierte, bis 21.30 Uhr teil. (realitatea.net) Mehr als 200.000 Menschen haben bisher ein like für die Facebook-Kampagne zur Rettung der SMURD unter petitieonline.ro angeklickt. (zoro.ro) ÜberFacebook wurden auch die Temeswarer aufgerufen, sich heute um 18:30 auf dem Opernplatz (die Bukarester auf dem Universitätsplatz) einzufinden und „Rückgrat zu zeigen“. (ziuadevest.ro) Auch die Rektoren der medizinischen Fakultät in Temeswar, Klausenburg/Cluj Napoca, Bukarest, Jassy/Iasi, Craiova und Targu Mures, haben reagiert und unterstützen Raed Arafat.In diesem Sinne haben sie von allen Politikern gefordert, dass sie ein Maximum an Verantwortung zeigen und die Meinung der Fachleute, die Notfallmedizin betreffend, nicht ignorieren sollen. (renasterea.ro)

In einem Offenen Brief nimmt Georgica Cornu zu den Anschuldigungen Bürgermeister Gheorghe Ciuhandus (siehe Pressespiegel vom 11. Januar 2012) Stellung und fordert diesen auf, sich ans Gericht zu wenden, wenn er der Meinung sei, dass die Unterschriften auf besagtem Dokument gefälscht wären. Er erklärte auch, alle Reparaturarbeiten während der Garantiezeit wären termingerecht getätigt worden - er habe sich selbst von der Qualität der Arbeiten überzeugen können. Im Übrigen wies er darauf hin, dass das Projekt für den Leichtverkehr gedacht war, in Wirklichkeit aber dort Schwerlaster verkehren und auch dass, das Gericht in diesem Fall, den Revisionantrag der Baufirma (Confort) zugelassen und eine Neuverhandlung angeordnet hat. (ziuadevest.ro)

Das deutsche Kulturzentrum in Temeswar/DKZ in Zusammenarbeit mit dem DAAD-Lektorat und dem Carturesti-Buchladen, beginnt am 19. Januar mit der vierten Staffel ihrer Filmreihe. Unter dem Titel ... mitten in Deutschland geht es diesmal um die Verschmelzung von Hoffnung, Sehnsucht und Neuanfang im Alltag. Die Filme werden in der Teestube in der Mercy-Straße 7, jeden zweiten Donnerstag ab 18:30 Uhr vorgeführt. Geplant sind: Im Winter ein Jahr (2008) in Regie von Caroline Link in dem aus einem Porträt-Auftrag ein Psychogramm einer kompletten Familie entsteht – dann Halbe Treppe (2002) in Regie von Andreas Dresen am 2. Februar, Soul Kitchen (2009) in Regie von Faith Akin am 15. Februar, Am Ende kommen Touristen (2007) in Regie von Robert Thalheim am 1. März und Jerichow (2008), in Regie von Christian Petzold am 15. März. (Quelle:DKZ Temeswar)

Auch wenn das Ziel der Banater Philharmonielaut ihrem Leiter, Ioan Garboni,Kultur und nicht Profitsei, sieht sie sich gezwungen die Eintrittspreise anzuheben, um überleben zu können. Künftig kostet eine Eintrittskarte 20 Lei, in der Loge 30 Lei – für Schüler, Rentner und Studenten 10 Lei. Die Karten für Schul-Konzerte bleiben 5 Lei und auch die 200 Gratis-Tickets für Rentner werden weiterhin gewährt. Die Banater Philharmonie ist das in 2011 in Temeswar meist besuchteste Kulturinstitut. Von den 49.312 Besuchern in Temeswar haben waren aber nur 19.212 zahlende Besucher – 23.400 Rentner nutzten die 200 Gratis-Tickets pro Vorstellung und weitere 3.200 waren geladene Gäste. Zählt man die Zuhörer außerhalb der Stadt (z. B. beim jährlichen Konzert in der Romanesti-Höhle und die 34.000 während der Holland-Tournee) dazu, kommt man auf mehr als 100.000 Besucher. (ziuadevest.ro)

Bei den Sanierungsarbeiten des Moise Nicoara-Lyzeums in Arad entdeckten die Bauarbeiter Schädel- und Rippenknochen, die einem Menschen zugeordnet werden könnten und alarmierten die Polizei. Jetzt liegt es an der Gerichtsmedizin, Klarheit zu schaffen. Das historische Gebäude, dass mit großteils EU-Geldern (85 % der 12 Millionen Euro) komplett saniert wird, wurde 1869 – 1873 gebaut. Das Lyzeum, das die besten Lernergebnisse im Kreis verzeichnet, wird von nahezu 1.000 Schüler besucht. (ziuadevest.ro)

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag stieß ein Unbekannter die 1906 errichtete Statue der Heiligen Maria auf dem gleichnamigen Platz in Temeswar, auf dem mutmaßlichen Ort, an dem der Gheorghe Doja, der Anführer des Bauernaufstandes von 1514 hingerichtet wurde, vom Sockel und beschädigte sie schwer. (opiniatimisorei.ro)

In Großtescha/Iecea Mare haben drei Männer, zwischen 34 und 49 Jahre, die Alufolie eines Gewächshauses abgeschnitten und - zieht man in Betracht, dass die Setzlinge erfroren sind, einen Gesamtschaden von 20.000 Euro angerichtet. (renasterea.ro)

Die Tatsache, dass aus dem Fahrzeug strenger Stallgeruch kam und die drei Männer aus Ungarn und Rumänien Schmutz an den Kleidern hatten, veranlasste die Nickelsdorfer Polizisten, das Fahrzeug zu durchsuchen. Sie fanden im Laderaum u. a. vier Traktorreifen, ein Silogebläse und eine Zapfwelle, über die die drei unterschiedlichen Angaben machten und keinen Besitzernachweis vorlegen konnten und schließlich zugaben, diese in St. Peter an der Au mitgehen haben zu lassen, weil der Bauer, für den sie gearbeitet haben, sie nicht bezahlt hätte. (a1.ro)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegeben Wechselkurs liegt bei 4,3446 Lei/Euro bzw. 3,4074 Lei/US-Dollar

12. Januar 2012

Die Debatten um das neue Gesundheitsgesetz schlägt hohe Wellen. Staatspräsident Traian Basescu gab gestern eine Pressekonferenz, in der er erklärte der zur öffentlichen Debatte stehende Gesetzesentwurf werde auch auf die Homepage der Präsidentschaft gepostet, weil diese „öfter abgerufen“ werde. (mediafax.ro) Im Übrigen erklärte der Präsident, SMURD wäre nicht von einer Person ins Leben gerufen worden und könne auch von jemanden anderen geleitet werden und dass der Präsidentschaft kein Bericht Raed Araftszum Thema vorliege(agenda.ro)

Arafat behauptete gestern, den Bericht vor drei-vier Tagen geschickt zu haben (adevarul.ro) und Premierminister Emil Boc um eine Unterredung zum Thema Gesundheitsgesetz gebeten zu haben, was dieser ihm, mit der Begründung er wäre „gegen Konkurrenz“ verwehrt hätte. Der Personalmangel im Notfalldienst der zurzeit schon bei 42 % liegt, werde sich erheblich vergrößern, weil es die Ärzte vorziehen werden zu den Privaten überzuwechseln. Das Gesetz stehe zur öffentlichen Debatte, ohne dass vorher eine Impaktstudie gemacht worden wäre (was Duta, der Leiter der Nationalen Krankenkasse zugegeben hat)(mediafxa.ro)

Lucian Duta, erklärte in einer Fernsehsendung, der Notfalldienst würde in den Großstädten sehr gut funktionieren, müsse aber auf das Land erweitert werden und unterstrich, dass der Notfalldienst unverändert bleiben und weiterhin über 112 koordiniert werden soll. Auf den Einwand, die Privaten könnten sich durch niedrige Preisangebote, das Monopol sichern wollen, antwortete Duta, der Staat werde die Qualitäts- und Preisnormen bestimmen und die Zahl der privaten Dienstleistungen begrenzen können. (mediafax.ro)

Madalin Guruianu, Vorsitzender der Nationalliberalen in Sfantu Gheorghe: die „Verbannung“ Raed Arafats, wäre nur einer der vielen „Fehler die Staatspräsident Traian Basescu gemacht hat“, wobei die Anschuldigung Arafat hätte die Reform nicht verstanden, von „Impertinenz“ zeuge.(mediafax.ro) Unter dem Slogan SMURD für uns, wir für SMURD, haben sich die mehr als 50 Klausenburger gestern über Facebook verabredet und auf dem Unirii-Platz in Klausenburg/Cluj Napoca eingefunden, um ihren „Respekt und ihre Solidarität“ für Raed Arafatzu zeigen und dafür dass Die Gesundheit kein Luxuswerde. (realitatea.net)

Die Regierung hat die Zahl der Staatssekretäre im Gesundheitsministerium von zwei auf drei angehoben und Premierminister Emil Boc hat die Ernennung von Vasile Cepoi, Leiter der Direktion für Öffentliche Gesundheit Jassy/iasi unterzeichnet. (mediafax.ro)

Tudor Ciuhodariu, der nach dem Rücktritt Raed Arafats zum ehrenamtlichen Berater des Gesundheitsministeriums ernannt worden war, wurde heute – zwei Tage später - wieder abgesetzt. Die Tatsache, dass er einen Tag seiner Ernennung Vasile Cepoi und Andrei Georgescu, über den Kopf des Gesundheitsministers hinweg, als ihm untergeordnete Mitarbeiter seiner zukünftigen Arbeitsgruppe vorstellte, generierte den Unwillen Gesundheitsminister Ritlis, aber auch des Bukarester Notfall-Krankenhauses-Managers. Generell hätten seine Aussagen den Ungarnverband/UDMR verärgert.(realitatea.net) ÜberCiuhodrariu sagte Raed Arafat,nach dessen Ernnenung, er habe SMURD Jassy/Iasi zerstört. (agenda.ro)

Die Galatzer Gemeinde Radesti liegt 100 km von der Kreisstadt entfernt und umfasst fünf Dörfer. Seitdem der Hausarzt vor einem Jahr wegzog, blieben die Bewohner ohne ärztliche Betreuung, die Schul- und Kindergartenkinder wurden bei Unterrichtsbeginn nicht mehr untersucht und steckten ihre Mitschüler an, Senioren unterbrachen ihre Behandlungen, weil ihnen keine Rezepte ausgestellt wurden und Neugeborenen wurden nicht mehr geimpft. Gerade als sie die Hoffnung, doch noch jemanden für den Posten zu finden, aufgeben wollte, meldete sich ein sudanesischer Arzt, der in Temeswar studiert hat, Frau und Kind mitbringen will und versprach mindesten fünf Jahre in Radesti zu bleiben. Die Bewohner haben bereits Wartelisten aufgestellt, denn es gibt großen Nachholbedarf... allein an den Namen - Abdelnasir Anwar- werden sie sich noch gewöhnen müssen. (adevarul.ro)

Laut dem jüngsten Bericht des Rechungshofs, haben die Ärzte Rezepte im Wert von 3,7 Millionen Lei für Tote ausgestellt, die alle im Rahmen der Nationalen Programme ohne Eigenbeteiligung verrechnet wurden. (realitatea.net)

Obwohl das Umweltministerium erklärt hatte, bis zum 19. Januar 2012 Vorschläge und Anregungen zu den Anwendungsnormen zum Gesetz über die Umweltsteuer für Fahrzeuge anzunehmen, wurden sie in der Regierungssitzung gestern angenommen. Erklärungsversuche des Umweltministers: Das im September von der Regierung verabschiedete, im Oktober im Senat und im Dezember in der Abgeordnetenkammer angenommene Gesetz war am 10. Januar im Gesetzblatt/MO erschienen und muss ab dem 13. Januar angewandt werden – sollte es notwendig sein, könne man immer noch mit einem Regierungs-Änderungsbeschluss Abhilfe schaffen. Die neue Umweltsteuer wird künftig – unabhängig ob es sich um Neu- oder Gebrauchtwagen handelt, nur mehr bei der Erstzulassung in Rumänien gezahlt und soll bis zu 25 % billiger sein als bisher. Bei den vor 2007 zugelassenen Fahrzeuge, für die keine Umweltsteuer gezahlt worden ist, wird diese beim ersten Besitzerwechsel fällig. Diejenigen die die Umweltsteuer nach dem 1. Juli 2008 gezahlt haben, können die Differenz bis zu dem nach dem neuen System berechnetem Wert zugunsten anderer Steuerschulden gutschreiben lassen. (agenda.ro)Diese Differenz beträgt schätzungsweise insgesamt 200 Millionen Lei. Laut Minister Borbely Laszlo wird die Umweltsteuer in Bewaldungen genutzt – 2010 wurden 200 Millionen Lei, das heißt sechs mal mehr als 2009, dafür bereit gestellt und 2011 waren es sogar 400 Millionen Lei. (capital.ro)

Nachdem der Chef der Sozialdemokraten/PSD Victor Ponta am Montag davon sprach, dass die Kandidaten für die kommenden Lokal- und Parlamentswahlen anhand vor Vorwahlen – nicht internen, sondern unter Beteiligung der Bürger des Wahlkreises – aufgestellt werden sollen und damit mit Aufregung im Oppositionsbündnis gesorgt hatte, erklärte nun Catalin Nechifor, PSD-Vorsitzender in Suceava, PSD-Mitglieder könnten an der Wahl des nationalliberalen/PNL Kandidaten teilnehmen – ja sogar Demokratischliberale/PDL könnten an diesen Vorwahlen teilnehmen.(9am.ro)

Die Staatsanwälte der Antiokorruptionsbehörde/DNA haben Anklage gegen den Kreisratsvorsitzenden und Vorsitzender der Sozialdemokraten/PSD von Braila, Gheorghe Bunea Stancu und den Geschäftsmann Ioan Nicolae (Hauptaktionär der Interagro) wegen illegaler Finanzierung der Kampagne Mircea Geoanasbei den Präsidentschaftswahlen in 2009. Laut Anklageschrift soll der Erste seinen Einfluss beim Zweiten geltend gemacht haben, um illegal eine Million Euro für die Wahlkampagne zu besorgen. (tribuna.ro)

164 Roma, darunter acht, unter zwei Jahre alte Kinder, landeten gestern an Bord einer Chartermaschine auf dem Temeswarer Flughafen. Sie alle hatten von den französischen Behörden, die auch für die Flugkosten aufkamen, 300 Euro (bzw. 100 Euro pro Kind) bekommen, um nach Rumänien zurückzukehren. (ziuadevest.ro)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,3627 Lei/Euro bzw. 3,4190 Lei/US-Dollar.

11. Januar 2012

2011 ist die Inflation in Rumänien mit 3,24 % auf ein Rekord-Minimum in den letzten 20ß Jahren gefallen und zum ersten Mal in den vergangenen fünf Jahren in dem von der Nationalbank angestrebten Limit (2- 4 %) geblieben. Bedeutend teurer wurden im vergangenen Jahr Wasser, Kanalisation und Städtereinigung (19,98 %), die Bahn (19,68 v%), Eier (15,37 %, Zucker (9,34 %)Zigaretten (6,5 %), Strom (8,98 %), aber auch Speiseöl, Brot und Milch (5,51 bzw. 4,95 und 3,98 %) und Kaffee (3,46 %). Billiger wurden dafür Gemüse (18,24 % ) - Kartoffeln sogar um 27,87 %-, Zitrusfrüchte (10,45 %) und Arzneimittel (0,12 %). Für diese Statistik vergleicht das Nationale Statistikamt monatlich die Preise von circa 1.790 Artikel in 7.100 Läden und Dienstleistungseinheiten in den Kreishauptstädten des Landes. Für 2012 wird eine Inflationsrate von 2,5 % angestrebt. (agenda.ro) Ab dem 1. Februar wird der Strom wegen der Dürre und der Grünen Zertifikate um 5 % teurer.(a1.ro) Treibstoffhingegen wurde in den vergangenen drei Jahren an der Zapfsäule, mit zurzeit 1,2 Euro pro Liter um nahezu 100 % teurer. Es wurde teurer, selbst wenn es auf dem internationalen Markt billiger wurde. Zum Vergleich: In den Vereinigten Staaten kostet ein Liter Benzin etwa 3 Lei, d. h. nahezu nur halb soviel als in Rumänien. (ziare.com)Im Übrigen verurteilte die Rumänische Wettbewerbsaufsichtsbehörde die hier tätigen Mineralölkonzerne (OMV/Petrom, Rompetrol, MOL, ENI und Lukoil) wegen Pre4is-Absprachen zu einer Rekordstrafe von 880 Millionen Lei. Die Summe entspricht 3 % der Geschäftszahl in 2010 und ist die höchste Strafe die das Amt jemals verhängt hat und auch die einzige gegen einen Ölkonzern in Europa. Die rumänische Behörde hat eindeutige Beweise – Gespräche, Mitteilungen und Dokumente – für die Absprachen in der Hand. Schärfer soll die Petrom-Gruppe bestraft werden (503,8 Mio. Lei), weil sie der Initiator der Absprachen zur Rücknahme von Eco Premiumist und auch Rompetrol, die nicht an den Gesprächen teilgenommen hat, kommt nicht ungeschoren davon, weil sie gewusst habe, was die anderen machen und ebenfalls reagiert hätte. Petrom. Rompetrol und MOLhaben angekündigt Berufung dagegen einlegen zu wollen. (agenda.ro)

In das durch den Rücktritt Raed Arafats frei gewordene Amt des Unterstaatssekretärs im Gesundheitsministerium (siehe dazu Pressespiegel vom 10. Januar 2012) wurde Andrei Georgescu, Leiter der Notaufnahme des Bukarester Universitätskrankenhauses ernannt.(a1.ro)

Nachdem die Nachfrage nach Kulturveranstaltungen im ersten Krisenjahr stark abgenommen haben, stieg sie 2011 in Temeswar wieder an: Das Rumänische Nationaltheater verdreifachte seine Zuschauerzahl und auch das Deutsche und Ungarische Staatstheater sowie die Staatsoper lockten im Vergleich zu 2009 und 2010 erheblich mehr Zuschauer an. So besuchten zum Beispiel die Vorstellungen des Deutschen Staatstheaters/DSTT in Temeswar 7.889 Zuschauer, die Vorstellungen im Rahmen der Ausfahrten 1.681 – die Gesamtzuschauerzahl ist gegenüber 2009 um 29 % und gegenüber 2010 um 17 % angestiegen. Entscheidend dazu beigetragen haben, laut Lucian Varsandan, dem Intendant des DSTT, das Repertoire, die Zusammenarbeit mit in- und ausländischen Theaterschaffenden und nicht zuletzt die Simultanübersetzung ins Rumänische. (ziuadevest.ro) Damit das auch weiterhin so bleibt, überrascht das DSTT seine Zuschauer in Temeswar mit einer kleinen Starthilfe: Jeder der eine Karte für eine Vorstellung im Januar kauft, bekommt entweder eine zweite Karte für die gleiche Vorstellung oder eine Karte für eine andere Vorstellung seiner Wahl kostenlos dazu. Das Programm umfasst : Das Urteil von Barry Collins,in Regie von Alexander Hausvater(13. Januar), Die Schöne und das Biest von Simona Vintilaund Ilie Stepan, in Regie von Simona Vintila (17. Januar, ab 11:00 Uhr), Fette Männer im Rockvon Nicky Silver, in Regie von Alexander Hausvater(18. Januar), Don Carlosvon Friedrich Schiller, in Regie von Alexander Hausvater(21.-22. Januar), Der Hässlichevon Marius von Mayenburg, in Regie von Theodor-Cristian Popescu(23. Januar),Die Mountainbikervon Volker Schmidt,in Regie von Radu-Alexandru Nica (24. Januar), Shaking Shakespearenach William Shakespearevon Lia Bugnar(26. Januar) und Der Unsichtbarevon Herbert George Wells,in Regie von Alex Halka(29. Januar). Alle Vorstellungen werden simultan ins Rumänische übersetzt und beginnen, mit Ausnahme des Märchenstücks, um 19:30 Uhr. (Quelle:DSTT)

Auf der Suche nach mutmaßlichen Einbrechern weckten Polizisten der Abteilung für Kriminelle Ermittlungen in Zusammenarbeit mit Vertretern des Rumänischen Einwanderungsbehörde heute frühmorgens die Bewohner des Transitzentrums für Flüchtlinge in Temeswar und beschlagnahmten mehrere Mobiltelefone und Schmuck. Niemand wurde zwecks Verhör festgenommen, aber die Ermittlungen werden fortgeführt. (tion.ro)

Nahezu ein Monat ist vergangen seit ein Verhandlungsausschuss ins Leben gerufen wurde, um mit dem Besitzer des Gebäudes an der Mihai-Vizteazu-Straße (siehe auch Pressespiegel vom 6. Januar 2012) in dem die Onkologische Abteilung des Städtischen Krankenhauses in Temeswar untergebracht ist, neue Mietkonditionen auszuhandeln. Geschehen ist noch nichts und Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu versichert, der Ausschuss werde sich spätestens nächste Woche zusammensetzen. Im Übrigen würde man auch nach anderen Lösungen suchen. (ziuadevest.ro)

Im Juli vergangenen Jahres hatte das Arader Bürgermeisteramt eine

Beurteilung der Bauarbeiten auf dem Liviu-Rebreanu-Boulevard in Temeswar angefordert, die von der Confort-Firma bei der Rubrik Erfahrung angegeben worden war, um an einer Ausschreibung für das Einrichten von Fahrradwege und Renovierungsarbeiten teilnehmen zu können. Und obwohl ebendiese Arbeit wegen der zweifelhafter Qualität immer noch nicht abgenommen wurde, tauchte im Arader Rathaus ein Empfehlungsschreiben und ein Übernahme-Protokoll der Bauarbeiten in Temeswar mit der Benotung „sehr gut“ auf – Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu erklärte es handele sich um Fälschungen, denn er habe diese Dokumente nicht unterschrieben. Im Übrigen sei vor einigen Jahren, als seine Unterschrift im Zusammenhang mit Immobilienspekulationen gefälscht worden war, ein Prägestempel eingeführt worden. Obwohl das Problem mit der angeblich zweiten Fälschung im vergangenen Sommer aufgetaucht war, wurde bis heute keine öffentliche Erklärung dazu abgegeben.(renasterea.ro)

Zum Jahresende schätzte Bürgermeister Francisc Boldea, dass in der Lugoscher Stadtkasse – nicht zuletzt auch deshalb weil seit Jahren kein Vertragsnachtrag zur Preisanpassung mehr abgeschlossen wurde, noch etwa 7,5 Millionen Lei übrig bleiben werden – inzwischen glaubt er, dass es eher zehn Millionen Lei sein werden und verspricht, dass das Geld in neue Investitionen angelegt werden wird. Außerdem möchten die Stadtväter Lugosch, im Hinblick auf die Sanierung der Altstadt, in den Verein der europäischen Städte und historischen Regionen/EAHTR einschreiben. (opiniatimisoarei.ro)

Kaum dass uns die Stadväter von der Notwendigkeit des zeitlich begrenzten Parkens im Stadtzentrum von Temeswar überzeugt und den diesbezüglichen Beschluss auch verabschiedet hatten, gibt das Temeswarer Bürgermeister nun die Suspendierung der Verordnung bekannt, weil mit der Sanierung des historischen Stadtzentrum begonnen werden soll und damit auch das Parkplatzproblem während der Arbeiten überdacht werden muss. Auch wenn die Arbeiten wohl erst im Sommer beginnen werden, soll die Suspendierung – wenn der Vorschlag des Bürgermeisters in der kommenden Stadtratssitzung angenommen wird, bereits im Februar in Kraft treten. Des Weiteren schlägt Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu vor, dass die neuen TelPark-Gebühren auch im Plenum des Stadtrats genehmigt werden und dass sie nicht mehr als 10 % erhöht werden.(tion.ro)Die Sanierung (Gesamtkosten 65,5 Millionen Lei) des historischen Stadtzentrums, großteils aus EU-Geldern über das Regionale Operationsprogramm 2007 – 2013 soll im Juni Juni 2012 beginnen und Ende 2014 /Anfang 2015 beendet werden. Insgesamt sollen vier Plätze und zehn Straßen – inklusive Verkehrsinfrastruktur, Kanalisation-, Wasser-, Telekommunikation- und Heizungsnetz sowie die Straßenbeleuchtung rehabilitiert werden. Eingangs muss noch eine archäologische Entlastung erlangt werden. (tion.ro)

Das Temescher Kreiskrankenhaus sucht zurzeit insgesamt 26 medizinisch-technische Assistenten, Krankenschwester, Krankenträger und -Pfleger sowie eine Reinigungskraft für die durch unbezahlten- bzw. Mutterschaftsurlaub sowie langfristigen Krankschreibungen zwischen drei Monaten und zwei Jahre unbesetzten Stellen in der Neurologie, Orthopädie, Gastroenterologie, Pädiatrtie, Urologie, Plastischen Chirurgie und OP-Saal. Der Wettbewerb findet am 18. Januar statt. (tion.ro)

Das Verfassungsgericht hat entschieden, dass das Gesetz, laut dem die Kommunen herrenlose Hunde nach einer Bürgerabstimmung, eingeschläfern können, verfassungswidrig ist. (opiniatimisoarei.ro)

Erneut haben Inspekteure des Arbeitsamtes Schockierendes aufgedeckt: 931 Bewohner im Kreis Jassy/Iasi mit Seh- und Hörbehinderungen bzw. einer psychischen Krankheiten, waren im Besitz von überwiegend noch gültigen Führerscheinen. (realitatea.net)

Laut Wettervorhersage, sind auch in den kommenden zwei Tage keine jahreszeitkonforme Temperaturen zu erwarten. Am Donnerstag ist in Temeswar, Arad und Großwardein eine Höchsttemperatur von 4 Grad C bzw. Tiefsttemperaturen zwischen -1 und + 1 Grad C zu erwarten, in Reschitza +2/ -2 Grad C. Freitag soll das Thermometer in Temeswar von sogar auf 5 Grad C klettern. (agenda.ro)

„Kim“ verdiente etwa 200 Euro am Tag – die Hälfte davon bekam der Betreiber der Internet-Seite. Wenn sie im Video-Chat eingeloggt war, verfolgten etwa 20 zahlende Mitglieder und 100 Besucher ihre erotische Show. Um zu beweisen, dass sie „das Mädchen aus dem Rathaus“ war, drehte sie die Kamera und zeigt die Aktenordner – dass ab und zu Kollegen herein kamen, machte das Entblößen nur noch aufregender. (ziuaveche.ro) Inzwischen hat die 32-jährige Mutter zweier Kinder ihren Job im Rathaus in Nicolae Balcescu/Kreis Bacau, wo sie seit sieben Jahre angestellt war, gekündigt. Ihr eigener Ehemann, der im selben Büro arbeitete, soll Schmiere gestanden haben, wenn die übrigen drei Kollegen Mittagessen oder Rauchen waren und sich seine Frau vor der Kamera auszog. Nachträglich erklärte der Bürgermeister es sei ihm aufgefallen, dass sie stets ihren eigenen Laptop in den Dienst mitbrachte und habe es ihr verboten ... (agentia.org)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,3652 Lei/Euro bzw. 3,4071 Lei/US-Dollar.

10. Januar 2012

Infolge der Meinungsverschiedenheiten zum Thema Notfalldienste (siehe Pressepiegel vom 7. - 9. Januar 2012) und der Beschuldigungen, die Staatspäsident Traian Basescu gegen ihn aussprach (wenn es einen Gegner eines privaten Gesundheitssystems gäbe, dann sei dieser Raed Arafat und ihm Anstiftung zuröffentlichen Psychose vorwarf), hat Raed Arafat, sein Amt als Unterstaatssektretär im Gesundheitsministerium niedergelegt. Der Facharzt für Anästhesie und Intensivtherapie gründete 1990 den anfangs mit einem einzigen, aus Deutschland gespendeten Rettungswagen ausgerüsteten Not-, Unfall- und Wiederbelebungs-Dienst/SMURD, der lange Zeit nahezu ausschließlich aus Volontären bestand, gründete 2006 die SMURD-Stiftung – einzig zur Verwaltung der Spenden (inklusive der 2% Steuerumleitungen), koordiniert zurzeit SMURD-Targu Mures, den modernsten Notfalldienst im Land und kümmerte sich im Rahmen seines Amtes im Gesundheitsministerium seit 2007 vorrangig um den Notfalldienst. Der in Nablus geborene Palästinenser, hat seine Leidenschaft für die Notfallmedizin bereits als 14-Jähriger entdeckt, als er in den Reihen seiner Klassenkollegen einen Erste-Hilfe-Trupp gründete, instruierte und leitete und als Volontär bei der Feuerwehr und dem Notdienst im Heimatland tätig war. Seit seinem 16. Lebensjahr lebt er in Rumänien, wo er die Medizinfakultät in Klausenburg/Cluj Napoca absolvierte, um sich anschließend in Targu Mures und Klausenburg im Fach Anästhesie und Intensivtherapie auszubilden. Für seine Gesamtätigkeit bzw. seine Bemühungen bei den Überschwemmungen und im Alltag Leben zu retten, wurde er 2003 vom damaligen Staatspräsidenten, Ion Iliescu mit dem Nationalem Verdienstorden/Pentru Merit im Kavaliersrang und Silvester 2005/2006 von Traian Basescu mit dem Verdienstorden im Rang eines Offiziers ausgezeichnet (mediafax.ro)

Nach den spektakulären Festnahmen von Zoll- und Grenzbeamten im vergangenen Jahr, wurden heute frühmorgens 32 Polizisten aus der 1. und 3. Polizeidienststelle in der Hauptstadt zwecks Verhör bei der General- Antikorruptionsdirektion/DGA festgenommen. Ihnen wird kontinuierliche Annahme von Bestechung vorgeworfen, sei es bei im Verkehr mit abgelaufenem TÜV /ITP -Plaketten angetroffenen Fahrer oder als Schutzgeld von Prostituierten. Gegen die Verdächtigen wird seit Monaten – teils verdeckt – ermittelt. Sie alle werden dem Haftrichter vorgeführt mit dem Vorschlag einer 29-tägigen Untersuchungshaft. (agenda.ro)

Nachdem das Rumänische Gesundheitsminisetrium am 3. Januar noch erklärte, die kostenlose Anti-Grippe-Impfkampagne werden fortgesetzt, stellte es diese für maximal zehn Tage ein. Gleichzeitig wurden die Hausärzte angewiesen, den vom Cantacuzino-Institut hergestellten Impfstoffe bis auf Weiteres nicht mehr zu empfehlen, da Bedenken seine Qualität betreffend aufgekommen sind. Etwa 100.000 Impfdosen wurden aus dem Handel zurückgenommen, weil ihnen ein Protein fehlt, das ihre Effizienz schwächt. In der letzten Woche des vergangenen Jahres wurden landesweit 53.606 akute Atemweginfektionen und Lungenentzündungen (debant.ro), d. h. 1,2 % mehr als in der Woche davor, registriert, aber laut Gesundheitsminister Ritli Ladislau keine davon aufgrund des mangelhaften Impfstoffes.. (agenda.ro)

Gestern Abend kurz vor 22:00 Uhrbebte erneut die Erde im Kreis Temesch in 6 km Tiefe, mit dem Epizentrum in der Umgebung von Topolovatu Mare, Giseladorf, Brestovat, Boldur und Racovita. Das Beben der Stärke 3,6 Grad auf der Richterskala (im Epizentrum 4 Grad) richtete keinen materiellen Schaden an. (tion.ro)

Die geplante Fusion der Universitäten, hat die Temeswarer Rektoren in zwei Lager geteilt: Dafür sind sie alle, aber während Nicolae Robu und Ioan Talpos für eine sofortige Fusion sind, befürworten Alexandru Moisuc und Stefan Dragulescu einen schrittweise Zusammenschluss. In der Printausgabe der Renasterea banateana erschien gestern ein Aufruf von Prof. Mircea Mihaes von der Westuniversität für eine sofortige und bedingungslose Fusion der vier staatlichen Universitäten in Temeswar (Polytechnikum, Medizin- und Pharmazie, West-Uni sowie Landwirtschaft und Tiermedizin) mit dem Ziel die stärkste Hochschuleinrichtung im Land zu gründen. (renasterea.ro)

Die Abteilung für organisiertes Verbrechen und Terrorismusbekämpfung machte Montagabend Aufnahmen über die Festnahme von des Menschenhandels Verdächtigten öffentlich. Ihnen wird vorgeworfen, in den Kreisen Bacau, Neamt, Vaslui, Giurgiu und Bukarest, junge Frauen rekrutiert zu haben, um sie in Clubs in Deutschland und Italien sexuell ausbeuten zu können. Sie wurden infolge der Zusammenarbeit mit den deutschen Justizbehörden ausfindig gemacht. Bei den Hausdurchsuchungen der Verdächtigen wurden große Geldsummen sowie Waffen und die dazugehörige Munition aber auch mehrere Luxuslimousinen sicher gestellt. (agenda.ro)

Der Passagierzahl nach könnte die Wizz Airdie rumänische staatliche Fluggesellschaft Taromzum ersten Mal überholen. Der ungarische Billigfluganbieter hat in den fünf Jahren seit dem er auf dem rumänischen Markt präsent ist, seine Flugrouten (zurzeit 51) weiter entwickelt und nach Bukarest Büros in Klausenburg/Cluj Napoca, Temeswar und Targu Mures eröffnet, so dass er 2011 mit 2,7 Millionen Fluggästen, 29 % mehr als im Vorjahr (2,1 Mio.) beförderte. Der Anstieg ist um so rasanter, wenn man bedenkt, dass Wizz Air 2006 gerade mal 17.000 Passagiere aus und nach Rumänien beförderte. Tarom hat seine Zahlen nicht bekannt gegeben, aber das deklarierte Ziel lag bei 2,4 Millionen. Während Wizz Air stets betonte, das Geschäft in Rumänien sei profitabel, schrieb die stattliche Gesellschaft 2009 und 2010 Verluste in Höhe von 55 bzw. 78,9 Millionen Euro. Bei den Einnahmen ist es schon wegen der praktizierten Preise umgekehrt: Tarom kassierte 2010 306 Millionen Euro, Wizz Air schätzungsweise 100 bis 150 Millionen Euro. Dafür nutzt Wizz Air sekundäre Flughäfen und spart erheblich Personalkosten mit dem ausschließlichen Online-Verkauf der Flugtickets. Europaweit hat die Fluggesellschaft, die insgesamt 1.500 Mitarbeiter beschäftigt, im vergangenen Jahr drei neue Standorte eröffnet – Belgrad, Vilnius und Targu Mures, mit 11 Millionen, einen 15 %-igen Anstieg der Passagierzahl verzeichnet und fliegt zurzeit 200 Routen. Infolge einer Anzeige der Carpatair gegen die Wizz Air und den Temeswarer Flughafen, wegen Bevorteilung, hat die Europäische Kommission zugegeben, dass die dem Billigfluganbieter gewährten staatlichen Beihilfen, den Konkurrenten Carpatair schadet. Wizz Air hat diesen Vorwurf zurückgewiesen und ist in Berufung gegangen. Weitere Billigfluganbieter in Rumänien sind die Blue Air mit rumänischem Kapital, die keine Angaben über Einkünfte und Passagierzahl gemacht hat und die deutsche GermanWings, die ausschließlich Zielorte in Deutschland anfliegt. (zf.ro)

Am Samstag erzeugten die Windanlagen in Rumänien, Dank dem heftigen Wind (Sturmböen im Süden des Landes entwurzelten Bäume, deckten Häuser ab, rissen Werbetafel weg und ließen nahezu 100 Ortschaften ohne Strom) zwischen 14:00 und 22:00 Uhr, zum ersten Mal mehr Strom als ein Reaktor des Atomkraftwerk in Cernavoda bzw. alle Wasserkraftwerke des Landes. (zoro.ro)

Ein 14-Jähriger, der auf der Müllhalde in Reschitza, nach Plastikflaschen suchte, wurde von einem Bulldozer, der den Müll ebnen sollte, erfasst und getötet. Gegen den Fahrer der Planierraupe, der das Kind wegen dem Nebel und dem Rauch nicht gesehen hat, wird wegen fahrlässiger Tötung ermittelt.(realitatea.net)

Der Einfallsreichtum der Betrüger aber auch die Einfalt der Geprellten scheint keine Grenzen zu haben: Auf der Arader Straße in Temeswar, beim Real-Kreisel, behaupteten vier Männer in einem BMW, ohne Benzin geblieben zu sein und bedankten sich bei den Hilfsbereiten für das Volltanken mit scheinbar wertvollem Schmuck. Es gelang ihnen, dies ein paar mal durchzuziehen, bis Einem die Belohnung zu hoch vorkam und er den Notruf alarmierte. Die Polizei fand im BMW mehrere Plastiktüten mit Siegelringen und Halsketten aus Falschgold. Laut den ermittelnden Polizisten handelt es sich um Mitglieder einer Verbrecherbande, die bereits an verschiedenen Orten im Land operierten, den großen Clou aber in Ungarn planten.(opiniatimisoarei.ro)

Der von der Rumänischen Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,3532 Lei/Euro bzw. 3,4096 Lei/US-Dollar.

7. - 9. Januar 2012

Am Samstagmorgen fand in Temeswar und Umgebung, 7 km unter der Erdoberfläche, ein Beben der Stärke 3,1 Grade auf der Richterskala mit dem Epizentrum in Kischoda, einem Vorort Temeswars, statt. Leichte Beben dieser Stärke werden im Banat des öfter registriert, aber es ist ungewöhnlich, dass es in einer bewohnten Gegend spürbar war. Es war im Übrigen eine Replik eines 3,8 Grad auf der Richterskala starken Bebens aus dem Serbischen Banat. (evz.ro) Am Sonntagmorgen gleich die nächste – weit angenehmere Überraschung: Dächer, Straßen und Bäume waren von weißem Schnee bedeckt und stundenlang schneite es weiter – Kinder und Landwirtschaft freuen sich – die Autofahrer und Straßenreinigungsgesellschaft, weniger. (tion.ro)

Nachdem Italien und Tschechien den Arbeitsmarkt für rumänischen und bulgarische Arbeitnehmer vollständig geöffnet haben, haben neun EU-Staaten, der Europäischen Kommission gemeldet, die arbeitsrechtlichen Einschränkungen für diese, mit der Begründung, sie hätten Probleme auf dem einheimischen Arbeitsmarkt, bis Ende 2013 aufrecht halten zu wollen. Es sind dies , nach dem Zeitpunkt der Bekanntgabe: Großbritannien, Irland, Deutschland, Belgien, Luxemburg, Malta, Österreich, Frankreich und die Niederlanden. Dazu kommt Spanien, das im Juli vergangenen Jahres beschlossen hat, die Einschränkungen bis Dezember 2012 wieder einzuführen. (agenda.ro)

Laut Raed Arafat, Unterstaatssekretär im Gesundheitsministerium zerstört das geplante neue Gesundheistgesetz das integrierte Notdienstsystem, das die komplizierten Fälle löst und einen Teil des Staatssicherheit-Systems und Katastrophenschutzes sichert. 12 Stunden lang haben er und der Dringlichkeitsausschuss des Gesundheitsministerium den zur öffentlichen Debatte stehenden Entwurf analysiert und anschließend eine Stellungnahme verfasst. Es gehe nicht an, dass die Begriffe öffentlich und privat verschwinden und dass das Arbeitskonzept bei den medizinisch schweren Fällen ein „kommerzieller Wettbewerb“ wird. Es sei nicht richtig, dass etwas das zurzeit gut funktioniert, mit etwas ausgetauscht wird, ohne zu wissen ob das funktionieren und welchen Impakt es haben werde. Auch werde das Verstreuen der Ärzte, dazu führen, dass die Qualität der Dienstleistungen sowohl im öffentlichen Bereich, als auch im privatem sinkt, denn es herrscht ein akuter Ärztemangel – 42 % in der Notaufnahme, 20 - 25 % im Rettungsdienst. Wenn man bedenkt, dass das für 2012 vorgesehene Budget, das gleiche ist wie das im Vorjahr und dies nun mit anderen 10, 20, 30 privaten Dienstleistern geteilt werden soll, wird jeder nur eine kleine Scheibe des Systems decken können. Nicht zuletzt gab er zu bedenken, dass die Reaktion bei Katastrophen unkontrolliert, nicht geregelt und ineffizient sein werde (wenn bei einem Unfall zum Beispiel drei konkurrente Dienstleister darüber streiten werden, wer den einen Patienten ins Krankenhaus bringen darf, weil die beiden anderen Patienten nicht ins Krankenhaus müssen und nur der die Fahr verrechnen kann, der den Patienten transportiert. Nicht müssen für die Eröffnung von privaten Notaufnahmen, Ärzte mit Erfahrung aus dem öffentlichen Bereich abgeworben werden, was dann die Notaufnahme, diese letzte Anlaufstelle, die rund um die Uhr – auch in Katastrophenfällen – für die Bürger geöffnet ist, zusammenfällt und mit ihr das ganze Gesundheitssdystem. Deswegen setzt sich der Ausschuss für die Beibehaltung des Notdienstes und Katastrophenschutzes (Notruf 112, Rettungsdienst, SMURD (Unfall- und Rettungsdienst) und UPU (Notaufnahme), die im Übrigen reibungslos parallel und miteinander funktionieren und keine rote Zahlen schreiben) in öffentlicher Hand ein. Wenn es dem Ausschuss trotz klarer Argumentation nicht gelingt, das politische Ruder noch rumzureißen, werde sich Arafat zurückziehen. (renasterea.ro)

Mircea Lucescu (66 J.), ehemaliger erfolgreicher Nationalspieler und – Trainer, zurzeit Trainer der ukrainischen Schachtjor Donezk, ist bei einem selbst verschuldeten Verkehrsunfall schwer verletzt worden. Sein Brustkorb ist stark gequetscht und eine der vier gebrochenen Rippen hat den Lungenflügel perforiert. Die anderen in den Unfall Verwickelten – sein 40-jähriger Beifahrer, der Straßenbahnschaffner und die Fahrerin des zweiten Fahrzeuges, kamen mit kleineren Verletzungen bzw. dem Schrecken davon,(primatv.ro) weswegen auch keine Strafanzeige gegen Lucescu erhoben wird. Um das Blut aus dem Brustkorb abfließen zu lassen und den Heilungsprozess zu beschleunigen, haben sich die rumänische Ärzte für eine Thoraxdrainage und das Fixieren der Rippen entschieden. Der Milliardär (16 Mrd. Euro) Rinat Achmetow, Eigentümer der Schachtjor der eingangs angeboten hatte, Lucescu in die Ukraine ausfliegen zu lassen, war am Sonntagmittag an Bord seines Privatflugzeuges in Rumänien gelandet, um den Trainer im Krankenhaus zu besuchen. Auf die Frage der Journalisten über einen eventuellen Ausflug, erklärte er diplomatisch, er selbst hätte Vertrauen zu den ukrainischen Ärzten, Lucescu zu den rumänischen. (sport.ro)

Im Februar werden im Ambulatorium des Victor-Babes-Krankenhauses für ansteckenden Krankheiten in Temeswar, eine Woche lang eine Reihe von Lungen-Test, die in einer Privatpraxis von der Komplexität der Untersuchung und der Apparatur, zwischen 15 und 90 Lei kosten, kostenlos durchgeführt. Dafür müssen sich diejenigen, die eventuell Probleme mit dem Atmen haben mit einer Überweisung vom Hausarzt im Krankenhaus vorsprechen – die genaue Zeitspanne der Kampagne wird noch bekannt gegeben. Ebenda werden ab vergangenem Jahresende kostenlose AIDS-Tests durchgeführt.(tion.ro)

Die Arbeitgeber in Rumänien haben die Nationale Agentur für Arbeit davon in Kenntnis gesetzt, dass sie zwischen dem 6. und 12. Januar insgesamt nahezu 4.000 Arbeitsplätzezur Verfügung stellen werden. Die meisten davon in den Kreisen Jassy/Iasi – 569, Kronstadt/Brasov – 427 , Klausenburg/Cluj 307 und Temesch – 263. Weiter in unserem Amtsbezirk 74 in Arad, 51 in Satmar, 47 in Bihor, 18 in Mehedinti und nur zwei in Karasch Severin. Der Großteil der Arbeitsplätze – 3.548 sind für unqualifizierte Kräfte und lediglich 289 für Hochschulabsolventen. Die angebotenen Jobs im jeweiligen Kreis sowie die Kontaktpersonen sind unter http://lmv.anofm.ro/index_lmv.phpeinzusehen. (agenda.ro)

Papst Benedikt der XVI gab am Freitag bekannt, dass er Lucian Muresan, den Großerzbischof und damit das Oberhaupt der mit Rom unierten Rumänischen griechisch-katholischen Kirche in den Kardinalstand erheben werde. Nach Iuliu Hossu 1969) und Alexandru Todea (1991) ist der 80-Jährige nun der dritte Kardinal in der Geschichte Rumäniens. Zusammen mit 21 weiteren Geistlichen aus der ganzen Welt wird er am 18. Februar bei einem Kardinalskonsistorium im Vatikan offiziell das rote Birett, den Ring , die Ernennungsurkunde und die Titelkirche erhalten. (agenda.ro) Der 1931 in Firiza bei Baia Mare geborene Muresan, der 1990 von Papst Johannes Paul dem II zum Bischof ernannt wurde, hatte sich die theologischen Kenntnisse im Geheimen aneignen müssen, weil die rumänische griechisch-katholische Kirche 1948 offiziell verboten wurde, weswegen er auch dann jahrelang von der Securitate verfolgt wurde. Nach der Wende, in 1994 übernahm er die Leitung des Erzbistums Fagaras und Alba Iulia, 2005 wurde er von Papst Benedikt dem XVI. zum ersten Großerzbischof der rumänischen griechisch-katholischen Kirche bestellt.(wikipedia.org)

Das für den 17. Januar, ab 20:00 Uhr auf der Bühne des Capitol-Saales der Banater Philharmonie in Temeswar angekündigte Eisballett fällt aus technischen Gründen aus. Wer sich aber auf den Nussknacker auf Eis von Pjiotr Iljitsch Tschaikowski gefreut hatte, kommt immerhin in den Genuss der klassischen Variante des russischen Opern-Theaters aus Odessa (künstlerische Leitung: Vladimir Troshenko, Choreographie: M. Petipa, Solisten: Anatoli Kazatzki, Cristina Balaban und Evgheni Lagunov) zufrieden geben müssen. Die bereits gekauften Karten sind für diese Vorstellung gültig, wer sie doch zurückgeben möchte, kann dies zwischen dem 23. und 27. Januar, von 10:00 bis 19:00 Uhr an der Kasse, wo er sie gekauft hat, zurückgeben. (Agenda)

22 Pokale und 45 Einzel-Medaillen, sowie eine Silbermedaille für die Mannschaft, haben die Zehnjährigen Schachspielerinnen aus Girok vom Landes-Blitz-Turnier mitgebracht. Erwähnenswert dabei ist es, dass der Schachclub der gerade mal 2008 gegründet wurde, bereits Mitglied des Rumänischen Schachverbands ist. (tion.ro)

Die serbisch-orthodoxe Bevölkerung in Temeswar, die die Geburt Jesu Christi am 6. Januar (nach dem julianischen Kalender) feiern, haben traditionsgemäß, den festlich geschmückten Eichenbaum - Badjank im Hof ihrer Kirche am Domplatz angezündet. Dass er mit großer Flamme brannte und viele Funken sprühte, soll ein Zeichen dafür sein, dass 2012 ein gesundes, erfolgreiches und reiches Jahr sein wird. 2.000 Kinder bekamen Weihnachstpäckchen vom Schriftstellerverband der Serben in Rumänien. (opiniatimisoarei.ro)

Laut einer CSOP Studie, in der 1.150 Probanten im Alter von über 15 Jahre in der Zeitspanne 26. Oktober - 11.November 2011 befragt wurden, haben 34 % zugegeben, im letzten Jahr persönlich oder durch ein Familienmitglied Schmiergeld gezahlt zu haben. Meist handelte es sich um Summen unter 100 Lei. 85 % erklärten dafür entschieden, dass sie, falls sie ein öffentliches Amt bekleiden würden, niemals Schmiergeld annehmen würden. (opiniatimisoarei.ro)

Hunderte Temeswarer standen am Freitag Stunden lang vor der Orthodoxen Kathedrale im Stadtzentrum Schlange, um sich gesegnetes Wasser von der Großen Wasserweihe in Flaschen mit nach Hause zu holen. (tion.ro)

Der von der Rumänische Nationalbank vorgegebene Wechselkurs liegt bei 4,3532 Lei/Euro bzw. 3,4096 Lei/US-Dollar.